| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Google Ads ຂອງທ່ານ, ເລືອກງົບປະມານ, ແລະ Google ຈະປັບປຸງໂຄສະນາຂອງທ່ານໃຫ້ເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ພວກມັນປະກົດໃນເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Google Ads ຂອງທ່ານ, ເລືອກງົບປະມານ, ແລະ Google ຈະປັບປຸງໂຄສະນາຂອງທ່ານໃຫ້ເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ພວກມັນປະກົດໃນເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | ສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຂັບເຄື່ອນຍອດຂາຍໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍ Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads ສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຂັບເຄື່ອນຍອດຂາຍໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍ Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | ຮູບແຕ້ມຂອງໂທລະສັບມືຖື ແລະ ໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນ | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads ຮູບແຕ້ມຂອງໂທລະສັບມືຖື ແລະ ໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | ເມື່ອຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຖືກເພີ່ມ ແລະ ອະນຸມັດແລ້ວ, ພວກມັນຈະມີສິດໄດ້ຮັບການປ້ອນຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ, ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊື້ທົ່ວເຄືອຂ່າຍຂອງ Google. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. ເມື່ອຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຖືກເພີ່ມ ແລະ ອະນຸມັດແລ້ວ, ພວກມັນຈະມີສິດໄດ້ຮັບການປ້ອນຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ, ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊື້ທົ່ວເຄືອຂ່າຍຂອງ Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | ສະແດງຜະລິດຕະພັນໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນ Google ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ | Details | |
|
Show products automatically on Google for free ສະແດງຜະລິດຕະພັນໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນ Google ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | ຮູບແຕ້ມຂອງ WooCommerce ແລະ Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google ຮູບແຕ້ມຂອງ WooCommerce ແລະ Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | ດ້ວຍ Google for WooCommerce, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຊື້ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຊ່ວງເວລາທີ່ເໝາະສົມເມື່ອພວກເຂົາກຳລັງຊອກຫາຊື້ຜະລິດຕະພັນຄືກັບຂອງທ່ານ. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. ດ້ວຍ Google for WooCommerce, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຊື້ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຊ່ວງເວລາທີ່ເໝາະສົມເມື່ອພວກເຂົາກຳລັງຊອກຫາຊື້ຜະລິດຕະພັນຄືກັບຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49% ຂອງຜູ້ຊື້ທີ່ຖືກສຳຫຼວດກ່າວວ່າພວກເຂົາໃຊ້ Google ເພື່ອຄົ້ນຫາ ຫຼື ຊອກຫາສິນຄ້າ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນໃໝ່ | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% ຂອງຜູ້ຊື້ທີ່ຖືກສຳຫຼວດກ່າວວ່າພວກເຂົາໃຊ້ Google ເພື່ອຄົ້ນຫາ ຫຼື ຊອກຫາສິນຄ້າ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນໃໝ່
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ →</link> | Details | |
|
<link>Learn More →</link> <link>ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ →</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | ເພື່ອໃຫ້ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານປະກົດຢູ່ໃນທຸກສະຖານທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຕັ້ງຄ່າ <linkShipping>ການຂົນສົ່ງ</linkShipping> ຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງສຳລັບປະເທດທີ່ສາມາດສົ່ງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໄດ້. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າການບໍລິການຂົນສົ່ງສາມາດກວມເອົາຫຼາຍປະເທດ. <linkMultiCountryShipping>ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງຫຼາຍປະເທດ</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. ເພື່ອໃຫ້ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານປະກົດຢູ່ໃນທຸກສະຖານທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຕັ້ງຄ່າ <linkShipping>ການຂົນສົ່ງ</linkShipping> ຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງສຳລັບປະເທດທີ່ສາມາດສົ່ງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໄດ້. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າການບໍລິການຂົນສົ່ງສາມາດກວມເອົາຫຼາຍປະເທດ. <linkMultiCountryShipping>ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງຫຼາຍປະເທດ</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ສະເພາະປະເທດທີ່ທ່ານກຳນົດເປົ້າໝາຍຢູ່ໃນ Google Merchant Center. ປະເທດເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານຕ້ອງມີສິດໄດ້ຮັບສຳລັບທັງ Google Merchant Center ແລະ Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ສະເພາະປະເທດທີ່ທ່ານກຳນົດເປົ້າໝາຍຢູ່ໃນ Google Merchant Center. ປະເທດເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານຕ້ອງມີສິດໄດ້ຮັບສຳລັບທັງ Google Merchant Center ແລະ Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | ຂ້ອຍສາມາດກຳນົດເປົ້າໝາຍປະເທດໃດແດ່? | Details | |
|
Which countries can I target? ຂ້ອຍສາມາດກຳນົດເປົ້າໝາຍປະເທດໃດແດ່?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | ກຳນົດປະເທດເປົ້າໝາຍທີ່ມີປະສິດທິພາບດີທີ່ສຸດໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Google AI, ເພື່ອໃຫ້ໂຄສະນາຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊື້ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມ. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. ກຳນົດປະເທດເປົ້າໝາຍທີ່ມີປະສິດທິພາບດີທີ່ສຸດໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Google AI, ເພື່ອໃຫ້ໂຄສະນາຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊື້ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | ງົບປະມານໂຄສະນາຂອງຂ້ອຍຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆແນວໃດ? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? ງົບປະມານໂຄສະນາຂອງຂ້ອຍຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆແນວໃດ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | ຖ້າທ່ານສ້າງແຄມເປນກ່ອນທີ່ຟີເຈີນີ້ຈະເປີດຕົວ, ທ່ານຈະຕ້ອງສ້າງແຄມເປນໃໝ່ເພື່ອກຳນົດເປົ້າໝາຍປະເທດໃໝ່ດ້ວຍການໂຄສະນາຫຼາຍປະເທດ. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising ຖ້າທ່ານສ້າງແຄມເປນກ່ອນທີ່ຟີເຈີນີ້ຈະເປີດຕົວ, ທ່ານຈະຕ້ອງສ້າງແຄມເປນໃໝ່ເພື່ອກຳນົດເປົ້າໝາຍປະເທດໃໝ່ດ້ວຍການໂຄສະນາຫຼາຍປະເທດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as