| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້. | Details | |
|
Unable to complete your setup. ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | ລາຍລະອຽດສິນຄ້າຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນການຈັດສົ່ງທີ່ຄາດຄະເນ ແລະ ລາຍລະອຽດພາສີຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນ Google. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. ລາຍລະອຽດສິນຄ້າຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນການຈັດສົ່ງທີ່ຄາດຄະເນ ແລະ ລາຍລະອຽດພາສີຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນ Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | ລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານຈະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັບນີ້. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. ລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານຈະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັບນີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | ກຳນົດຄ່າລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານ | Details | |
|
Configure your product listings ກຳນົດຄ່າລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | ເມື່ອທ່ານໄດ້ຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Merchant Center ຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືການເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານຂອງພວກເຮົາໄດ້ ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບວ່າທ່ານໃຊ້ CSS ໃດ. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. ເມື່ອທ່ານໄດ້ຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Merchant Center ຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືການເລີ່ມຕົ້ນໃຊ້ງານຂອງພວກເຮົາໄດ້ ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນກັບວ່າທ່ານໃຊ້ CSS ໃດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | ຖ້າທ່ານສ້າງບັນຊີ Merchant Center ໃໝ່ຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນນີ້, ມັນຈະຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບ Google Shopping, CSS ຂອງ Google, ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນ CSS ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. ກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄູ່ຮ່ວມງານ CSS ຂອງພວກເຮົາ <link>ທີ່ນີ້</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. ຖ້າທ່ານສ້າງບັນຊີ Merchant Center ໃໝ່ຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນນີ້, ມັນຈະຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບ Google Shopping, CSS ຂອງ Google, ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນ CSS ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. ກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄູ່ຮ່ວມງານ CSS ຂອງພວກເຮົາ <link>ທີ່ນີ້</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ ຫຼື ສະວິດເຊີແລນ, ບັນຊີ Merchant Center ຂອງທ່ານຕ້ອງເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການປຽບທຽບການຊື້ (CSS). ກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ເວັບໄຊທ໌ <link>Google Merchant Center Help</link>. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ ຫຼື ສະວິດເຊີແລນ, ບັນຊີ Merchant Center ຂອງທ່ານຕ້ອງເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການປຽບທຽບການຊື້ (CSS). ກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ເວັບໄຊທ໌ <link>Google Merchant Center Help</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | ຖ້າທ່ານສ້າງບັນຊີ Merchant Center ໃໝ່ຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນນີ້, ມັນຈະຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການຊື້ເຄື່ອງປຽບທຽບຂອງ Google (Google Shopping) ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນ CSS ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. <link>ກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. ຖ້າທ່ານສ້າງບັນຊີ Merchant Center ໃໝ່ຜ່ານແອັບພລິເຄຊັນນີ້, ມັນຈະຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການຊື້ເຄື່ອງປຽບທຽບຂອງ Google (Google Shopping) ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນ CSS ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ. <link>ກະລຸນາຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນຮ້ານຄ້າ ແລະ ສິນຄ້າຂອງທ່ານກັບ Google ແລະ ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ສຳລັບທັງຟີດສິນຄ້າໃນແຖບຊື້ເຄື່ອງ ແລະ ໂຄສະນາການຊື້ເຄື່ອງຂອງ Google. ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບຮ້ານຄ້າ ແລະ ສິນຄ້າຂອງທ່ານຈະມີໃຫ້ຜູ້ຊື້ເຫັນເມື່ອພວກເຂົາຄົ້ນຫາໃນບໍລິການຂອງ Google. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນຮ້ານຄ້າ ແລະ ສິນຄ້າຂອງທ່ານກັບ Google ແລະ ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ສຳລັບທັງຟີດສິນຄ້າໃນແຖບຊື້ເຄື່ອງ ແລະ ໂຄສະນາການຊື້ເຄື່ອງຂອງ Google. ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບຮ້ານຄ້າ ແລະ ສິນຄ້າຂອງທ່ານຈະມີໃຫ້ຜູ້ຊື້ເຫັນເມື່ອພວກເຂົາຄົ້ນຫາໃນບໍລິການຂອງ Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງມີບັນຊີ Google Merchant Center? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງມີບັນຊີ Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | ສ້າງແຄມເປນເພື່ອໂຄສະນາການບໍລິການຂອງທ່ານ | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services ສ້າງແຄມເປນເພື່ອໂຄສະນາການບໍລິການຂອງທ່ານ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | ຂ້າມການສ້າງໂຄສະນາ | Details | |
| Learn more about Performance Max. | ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Performance Max. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max ໃຊ້ AI ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Google ເພື່ອສະແດງໂຄສະນາທີ່ມີຜົນກະທົບທີ່ສຸດສຳລັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໃນເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ເໝາະສົມ. Google ຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງໂຄສະນາສຳລັບແຄມເປນນີ້. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max ໃຊ້ AI ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Google ເພື່ອສະແດງໂຄສະນາທີ່ມີຜົນກະທົບທີ່ສຸດສຳລັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໃນເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ເໝາະສົມ. Google ຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງໂຄສະນາສຳລັບແຄມເປນນີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | ການເປີດໃຊ້ Performance Max ແມ່ນແນະນຳຢ່າງສູງເພື່ອຊຸກດັນການຂາຍ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມໃໝ່ໃນທົ່ວຊ່ອງທາງ Google ເຊັ່ນ Search, YouTube ແລະ Discover. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. ການເປີດໃຊ້ Performance Max ແມ່ນແນະນຳຢ່າງສູງເພື່ອຊຸກດັນການຂາຍ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມໃໝ່ໃນທົ່ວຊ່ອງທາງ Google ເຊັ່ນ Search, YouTube ແລະ Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as