GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Latin

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,540) • Untranslated (3) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 80 81 82 83 84 … 105
Prio Original string Translation —
Products whose visibility was changed successfully. Producta quorum visibilitas feliciter mutata est. Details

Products whose visibility was changed successfully.

Producta quorum visibilitas feliciter mutata est.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductVisibilityController.php:117
Priority:
normal
More links:
Error message in case of failure Nuntius erroris in casu defectus. Details

Error message in case of failure

Nuntius erroris in casu defectus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:181
Priority:
normal
More links:
Whether the product statistics are loading. Utrum statisticae productorum onerantur. Details

Whether the product statistics are loading.

Utrum statisticae productorum onerantur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:175
Priority:
normal
More links:
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Numerus operarum schedulatarum quae producta ad Google synchronizabunt. Details

Amount of scheduled jobs which will sync products to Google.

Numerus operarum schedulatarum quae producta ad Google synchronizabunt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:169
Priority:
normal
More links:
Products not uploaded. Producta non inlata. Details

Products not uploaded.

Producta non inlata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:162
Priority:
normal
More links:
Disapproved products. Producta improbata. Details

Disapproved products.

Producta improbata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:157
Priority:
normal
More links:
Pending products. Producta pendentia. Details

Pending products.

Producta pendentia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:152
Priority:
normal
More links:
Expiring products. Producta exspirantia. Details

Expiring products.

Producta exspirantia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:147
Priority:
normal
More links:
Active products. Producta activa. Details

Active products.

Producta activa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:142
Priority:
normal
More links:
Merchant Center product status statistics. Statisticae status productorum Mercatus Centri. Details

Merchant Center product status statistics.

Statisticae status productorum Mercatus Centri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 21:33:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:136
Priority:
normal
More links:
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Tempus signatum quod statum statisticorum producti ultimo generatum reflectit. Details

Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated.

Tempus signatum quod statum statisticorum producti ultimo generatum reflectit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductStatisticsController.php:130
Priority:
normal
More links:
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Limita eventum ad res cum idibus specificatis (separatis per comma). Details

Limit result to items with specified ids (comma-separated).

Limita eventum ad res cum idibus specificatis (separatis per comma).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:182
Priority:
normal
More links:
Text to search for in product names. Textus ad quaerendum in nominibus productorum. Details

Text to search for in product names.

Textus ad quaerendum in nominibus productorum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:177
Priority:
normal
More links:
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Errores qui productum ne in Centro Mercatoris synchronizetur impediunt. Details

Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center.

Errores qui productum ne in Centro Mercatoris synchronizetur impediunt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:122
Priority:
normal
More links:
The price of the product. Pretium producti. Details

The price of the product.

Pretium producti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 20:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 105

Export as