| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center account already connected: %d | Ratio Mercatoris Centri iam coniuncta: %d | Details | |
|
Merchant Center account already connected: %d Ratio Mercatoris Centri iam coniuncta: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. | Non potest vindicare URL situs cum hac Ratione Mercatoris Centri. | Details | |
|
Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. Non potest vindicare URL situs cum hac Ratione Mercatoris Centri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown merchant account creation step %1$s | Incertus gradus creationis mercatoris rationis %1$s | Details | |
|
Unknown merchant account creation step %1$s Incertus gradus creationis mercatoris rationis %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid claim overwrite. | Conatus vindicationem invalidam rescribere. | Details | |
|
Attempting invalid claim overwrite. Conatus vindicationem invalidam rescribere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid URL switch. | Conatus URL invalidum mutare. | Details | |
|
Attempting invalid URL switch. Conatus URL invalidum mutare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping | Vectura | Details | |
| MC Setup Wizard | Magister MC Constituendi | Details | |
| Ads Setup Wizard | Magister Ads Constituendi | Details | |
| Reports | Relationes | Details | |
| Product Feed | Alimentum Producti | Details | |
| Attribute Mapping | Attributorum Descriptio | Details | |
| The job "%s" does not exist. | Opus "%s" non existit. | Details | |
| The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. | Opus "%s" intermissum est quia ratio defectus supra limitem permissum est. | Details | |
|
The "%s" job was stopped because its failure rate is above the allowed threshold. Opus "%s" intermissum est quia ratio defectus supra limitem permissum est.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required job item "%s" not provided. | Res operis necessaria "%s" non praebita. | Details | |
|
Required job item "%s" not provided. Res operis necessaria "%s" non praebita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Job item not found. | Res operis non inventa. | Details | |
Export as