| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add your contact information | Quaeso adde tuas notitias contactus | Details | |
|
Please add your contact information Quaeso adde tuas notitias contactus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Perfice constitutionem | Details | |
| Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. | Perfice constitutionem Google pro WooCommerce ut producta tua gratis in Google proponas et eis cum nuntiis promoveas. | Details | |
|
Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. Perfice constitutionem Google pro WooCommerce ut producta tua gratis in Google proponas et eis cum nuntiis promoveas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more shoppers with product feed on Google | Plures emptores attingere cum productorum pabulo in Google | Details | |
|
Reach more shoppers with product feed on Google Plures emptores attingere cum productorum pabulo in Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update this attribute in your product data | Hoc attributum in tuis productorum datis renova | Details | |
|
Update this attribute in your product data Hoc attributum in tuis productorum datis renova
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All products | Omnia producta | Details | |
| Merchant Center account is not set up. | Ratio Mercatoris Centri non est constituta. | Details | |
|
Merchant Center account is not set up. Ratio Mercatoris Centri non est constituta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google account is not connected. | Ratio Google non est coniuncta. | Details | |
|
Google account is not connected. Ratio Google non est coniuncta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduled job has been paused due to a high failure rate. | Opus constitutum ob magnam defectuum rationem intermissum est. | Details | |
|
The scheduled job has been paused due to a high failure rate. Opus constitutum ob magnam defectuum rationem intermissum est.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add store contact information | Adde notitias contactus tabernae | Details | |
|
Add store contact information Adde notitias contactus tabernae
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No contact information. | Nulla contactus notitia. | Details | |
| Nonces mismatch, skip updating auth status. | Nonces non congruunt, omissus status auctoritatis renovandi. | Details | |
|
Nonces mismatch, skip updating auth status. Nonces non congruunt, omissus status auctoritatis renovandi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce is not provided, skip updating auth status. | Nonce non praebetur, omissus status auctoritatis renovandi. | Details | |
|
Nonce is not provided, skip updating auth status. Nonce non praebetur, omissus status auctoritatis renovandi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No stored nonce found in the database, skip updating auth status. | Nulla nonce reposita in thesauro inventa est, omissus status auctoritatis renovandi. | Details | |
|
No stored nonce found in the database, skip updating auth status. Nulla nonce reposita in thesauro inventa est, omissus status auctoritatis renovandi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s | Haec Ratio Mercatoris Centri iam habet URL verificatum et vindicatum, %1$s | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s Haec Ratio Mercatoris Centri iam habet URL verificatum et vindicatum, %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as