| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Coniungens… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Si plures sub-rationes in Google Ads administras, quaeso coniunge sub-rationem pertinentem, non rationem administratricem. <link>Disce plus</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Si plures sub-rationes in Google Ads administras, quaeso coniunge sub-rationem pertinentem, non rationem administratricem. <link>Disce plus</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Coniungere ad rationem existentem | Details | |
|
Connect to an existing account Coniungere ad rationem existentem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Coniungere | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Vel, utere ratione tua existenti Google Ads | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Vel, utere ratione tua existenti Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Vindicare Rationem | Details | |
| Updating… | Renovans… | Details | |
| Creating… | Creans… | Details | |
| I have read and accept these terms | Haec legi et accepto | Details | |
|
I have read and accept these terms Haec legi et accepto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Consentis te ad terminos et regulas Google observare, inter quas <policylink>Politicas annuntiorum emptionum</policylink> et <termslink>Terminos et Conditiones Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Consentis te ad terminos et regulas Google observare, inter quas <policylink>Politicas annuntiorum emptionum</policylink> et <termslink>Terminos et Conditiones Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Cum rationem Google Ads creas, sequentibus condicionibus consentis: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Cum rationem Google Ads creas, sequentibus condicionibus consentis:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Crea rationem | Details | |
| Create Google Ads Account | Crea Rationem Google Ads | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Cum rationem tuam vindicas, rogaberis ut rationem pecuniariam instituas. Hic gradus est voluntarius et eum tantum perficere debes si expeditiones Google Ads creare vis. Si rationem pecuniariam instituere non vis, fenestram claude postquam 'Perge' in pagina sequenti presseris. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Cum rationem tuam vindicas, rogaberis ut rationem pecuniariam instituas. Hic gradus est voluntarius et eum tantum perficere debes si expeditiones Google Ads creare vis. Si rationem pecuniariam instituere non vis, fenestram claude postquam 'Perge' in pagina sequenti presseris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Vindicatio rationis tuae tibi aditum ad Google Ads praebet et mensuram conversionis instituit. Debes rationem tuam vindicare intra proximos XX dies. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Vindicatio rationis tuae tibi aditum ad Google Ads praebet et mensuram conversionis instituit. Debes rationem tuam vindicare intra proximos XX dies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as