| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Cum incipias currere <linkPmax>Performance Max ads expeditionem</linkPmax>, tua producta approbata plures emptores attingent ut adiuvent tuum negotium crescere, ostensa in Google Search, Google Maps, Shopping tab, Gmail, Youtube, Google Display Network, et Discover feed. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Cum incipias currere <linkPmax>Performance Max ads expeditionem</linkPmax>, tua producta approbata plures emptores attingent ut adiuvent tuum negotium crescere, ostensa in Google Search, Google Maps, Shopping tab, Gmail, Youtube, Google Display Network, et Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Potes administrare et recensere omnia tua producta et tuas Google Ads expeditiones directe ex tuo WooCommerce suggestu et in WooCommerce Mobile App. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Potes administrare et recensere omnia tua producta et tuas Google Ads expeditiones directe ex tuo WooCommerce suggestu et in WooCommerce Mobile App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Ubi administro meum productum feed et meas Google Ads expeditiones? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Ubi administro meum productum feed et meas Google Ads expeditiones?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Libri | Details | |
| Media | Media | Details | |
| Apparel & Accessories | Vestimenta & Accessoria | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Data requisita pro certis categoriis (a Google auto-assignata): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Data requisita pro certis categoriis (a Google auto-assignata):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Unica producti identificatoria | Details | |
|
Unique product identifiers Unica producti identificatoria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | Generalis producti informatio | Details | |
|
General product information Generalis producti informatio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Product Sync est plena integratio in administrationis suggestu WooCommerce, quae automatice sinit te synchronizare tuum productum feed cum Google Merchant Center. Synchronizabit omnia data productorum WooCommerce, et potes etiam addere vel recensere producta singillatim vel in massa. Ut producta a Google approbentur, vide ut tuum productum feed includat sequentia informationes: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Product Sync est plena integratio in administrationis suggestu WooCommerce, quae automatice sinit te synchronizare tuum productum feed cum Google Merchant Center. Synchronizabit omnia data productorum WooCommerce, et potes etiam addere vel recensere producta singillatim vel in massa. Ut producta a Google approbentur, vide ut tuum productum feed includat sequentia informationes:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Quid est Product Sync? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Ad ostendendas tuas tesserulas et promotionse in enumerationibus Google Shopping, fac ut utaris novissima versione Google pro WooCommerce. Cum creas vel renovas tesserulam in tabula WordPress sub Marketing > Coupons, videbis capsulam Channel Visibility in dextra parte: elige 'Show coupon on Google' ut eam activam reddas. <link>Disce plura</link> de administratione promotionum pro Google pro WooCommerce. Haec facultas nunc praesto est in Australia, Canada, Germania, Francia, India, Britanniarum Regno, et Civitatibus Foederatis Americae. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Ad ostendendas tuas tesserulas et promotionse in enumerationibus Google Shopping, fac ut utaris novissima versione Google pro WooCommerce. Cum creas vel renovas tesserulam in tabula WordPress sub Marketing > Coupons, videbis capsulam Channel Visibility in dextra parte: elige 'Show coupon on Google' ut eam activam reddas. <link>Disce plura</link> de administratione promotionum pro Google pro WooCommerce. Haec facultas nunc praesto est in Australia, Canada, Germania, Francia, India, Britanniarum Regno, et Civitatibus Foederatis Americae.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Num meae pactiones et promotionse in Google ostendentur? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Num meae pactiones et promotionse in Google ostendentur?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Synchrone tuas informationes productorum ad <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, tua producta apparere possunt in investigationibus Google pertinentibus, in tabula Shopping, in investigationibus imaginum, et etiam in aliis suggestis sicut YouTube. Cum curris <linkPmax>expeditiones Performance Max</linkPmax>, Google Merchant Center efficit ut emptores recentissimas et accuratissimas informationes de tuo productorum fluxu videant, confusionem minuens et facultatem emptionis augens. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Synchrone tuas informationes productorum ad <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, tua producta apparere possunt in investigationibus Google pertinentibus, in tabula Shopping, in investigationibus imaginum, et etiam in aliis suggestis sicut YouTube. Cum curris <linkPmax>expeditiones Performance Max</linkPmax>, Google Merchant Center efficit ut emptores recentissimas et accuratissimas informationes de tuo productorum fluxu videant, confusionem minuens et facultatem emptionis augens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Cur ad Google Merchant Center coniungere debeo? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Cur ad Google Merchant Center coniungere debeo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as