| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Coniunge rationem tuam Google Ads, elige pecuniae destinatum, et Google nuntios tuos optimabit ut tempore et loco idoneo appareant. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Coniunge rationem tuam Google Ads, elige pecuniae destinatum, et Google nuntios tuos optimabit ut tempore et loco idoneo appareant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Promove producta et plus venditionum cum Google Ads age | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Promove producta et plus venditionum cum Google Ads age
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Adumbratio mobilis et productorum nuntiorum | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Adumbratio mobilis et productorum nuntiorum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Cum producta tua addita et approbata sunt, idonea erunt pro pabulo productorum, emptores per retem Google attingentes. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Cum producta tua addita et approbata sunt, idonea erunt pro pabulo productorum, emptores per retem Google attingentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Producta automatice in Google gratis ostende | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Producta automatice in Google gratis ostende
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Adumbratio WooCommerce et Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Adumbratio WooCommerce et Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | Cum Google pro WooCommerce, coniunge cum emptoribus idoneis momento idoneo cum producta similia tuis emere quaerunt. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Cum Google pro WooCommerce, coniunge cum emptoribus idoneis momento idoneo cum producta similia tuis emere quaerunt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49% emptorum interrogatorum dicunt se Google uti ad novum item vel productum inveniendum vel detegendum. | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% emptorum interrogatorum dicunt se Google uti ad novum item vel productum inveniendum vel detegendum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Disce Plura →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Ut producta tua in omnibus locis congruentibus appareant, fac ut <linkShipping>configurationem navium</linkShipping> recte feceris pro regionibus ubi producta tua tradi possunt. Memento navium officia plures regiones tegere posse. <linkMultiCountryShipping>Disce plura de navibus multi-regionalibus</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Ut producta tua in omnibus locis congruentibus appareant, fac ut <linkShipping>configurationem navium</linkShipping> recte feceris pro regionibus ubi producta tua tradi possunt. Memento navium officia plures regiones tegere posse. <linkMultiCountryShipping>Disce plura de navibus multi-regionalibus</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Tantum nationes quas in Google Merchant Center petis eligere potes. Nationes tuae petendae idoneae esse debent et pro Google Merchant Center et pro Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Tantum nationes quas in Google Merchant Center petis eligere potes. Nationes tuae petendae idoneae esse debent et pro Google Merchant Center et pro Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | Quas nationes petere possum? | Details | |
|
Which countries can I target? Quas nationes petere possum?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Optimas nationes petitas cum auxilio Google AI identifica, ut ads tui ad emptores rectos tempore recto perveniant. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Optimas nationes petitas cum auxilio Google AI identifica, ut ads tui ad emptores rectos tempore recto perveniant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Quomodo pecunia mea ads inter diversas nationes dividitur? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Quomodo pecunia mea ads inter diversas nationes dividitur?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Si campaignem antequam haec functio incepta est creasti, novam campaignem creare debes ut novas nationes cum Publicitate Multi-Civitatis petas. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Si campaignem antequam haec functio incepta est creasti, novam campaignem creare debes ut novas nationes cum Publicitate Multi-Civitatis petas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as