| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | Error erat obtinendi rationes tuas Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. Error erat obtinendi rationes tuas Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | Error erat obtinendi statum solutionis rationis tuae Google Ads. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. Error erat obtinendi statum solutionis rationis tuae Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Omnes rationes tuas disiungere non potest. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Omnes rationes tuas disiungere non potest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Rationem tuam Google Ads disiungere non potest. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Rationem tuam Google Ads disiungere non potest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Rationem tuam Google disiungere non potest. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Rationem tuam Google disiungere non potest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | Error erat onerandi notitias rationis Google Ads. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. Error erat onerandi notitias rationis Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | Error erat obtinendi rationes tuas Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. Error erat obtinendi rationes tuas Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | Error erat onerandi notitias rationis Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. Error erat onerandi notitias rationis Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | Error erat onerandi notitias rationis Google. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. Error erat onerandi notitias rationis Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | Error erat onerandi notitias rationis Jetpack. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. Error erat onerandi notitias rationis Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | Error fuit in complendo introitu. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. Error fuit in complendo introitu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | Error fuit in onerandis configurationibus centri mercatoris. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. Error fuit in onerandis configurationibus centri mercatoris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | Error fuit in onerandis temporibus vecturae. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. Error fuit in onerandis temporibus vecturae.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | Error fuit in onerandis vecturis. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. Error fuit in onerandis vecturis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | Patria thesauri tui est <country />. Haec patria a Google pro WooCommerce nunc non sustinetur. Tamen, adhuc potes eligere ut producta tua in alia patria sustenta recenseas, si potes producta tua ibi vendere. <settingsLink>Muta patriam thesauri tui hic</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lege plus de patriis sustentis</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Patria thesauri tui est <country />. Haec patria a Google pro WooCommerce nunc non sustinetur. Tamen, adhuc potes eligere ut producta tua in alia patria sustenta recenseas, si potes producta tua ibi vendere. <settingsLink>Muta patriam thesauri tui hic</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lege plus de patriis sustentis</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as