| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | 배송 요금이 단순 정액 요금인지 또는 Merchant Center에서 수동으로 구성해야 하는지 여부. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. 배송 요금이 단순 정액 요금인지 또는 Merchant Center에서 수동으로 구성해야 하는지 여부.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Merchant Center 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Merchant Center 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | 새 리뷰 요청 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
| A new review has been successfully requested | 새 리뷰가 성공적으로 요청되었습니다. | Details | |
|
A new review has been successfully requested 새 리뷰가 성공적으로 요청되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | 새 리뷰 요청 시 응답이 유효하지 않습니다. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. 새 리뷰 요청 시 응답이 유효하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | 계정 리뷰 상태를 가져오는 중 오류 발생. | Details | |
|
Error getting account review status. 계정 리뷰 상태를 가져오는 중 오류 발생.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | 새로운 리뷰 요청이 허용되는 지역 코드들. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. 새로운 리뷰 요청이 허용되는 지역 코드들.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | 승인 전 검토 및 해결이 필요한 머천트 센터 관련 문제들. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. 승인 전 검토 및 해결이 필요한 머천트 센터 관련 문제들.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | 사용자가 쿨다운 기간 중인지 여부를 나타내는 타임스탬프. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. 사용자가 쿨다운 기간 중인지 여부를 나타내는 타임스탬프.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | 마지막 리뷰의 상태. | Details | |
| Your account is not eligible for a new request review. | 귀하의 계정은 새로운 리뷰 요청 자격이 없습니다. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. 귀하의 계정은 새로운 리뷰 요청 자격이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | 귀하의 계정은 쿨다운 기간 중이며 새로운 리뷰를 요청할 수 없습니다. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. 귀하의 계정은 쿨다운 기간 중이며 새로운 리뷰를 요청할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | 지정된 상품들의 새로운 가시성 상태. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. 지정된 상품들의 새로운 가시성 상태.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | 업데이트할 상품의 ID들. | Details | |
| Products whose visibility was not changed. | 가시성이 변경되지 않은 상품들. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. 가시성이 변경되지 않은 상품들.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as