| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | 스토어에서 Google 제품 피드 플러그인을 비활성화하세요. | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store 스토어에서 Google 제품 피드 플러그인을 비활성화하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Google 제품 피드 플러그인이 충돌이나 예상치 못한 결과를 초래할 수 있습니다. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Google 제품 피드 플러그인이 충돌이나 예상치 못한 결과를 초래할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | MPN 필드 | Details | |
| GTIN Field | GTIN 필드 | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | 인증 과정이 만료되었습니다. 돌아가서 다시 시도해 주세요. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. 인증 과정이 만료되었습니다. 돌아가서 다시 시도해 주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | 귀하의 사이트가 http에서 https로의 리디렉션을 잘못 이중 인코딩하고 있습니다. 이로 인해 Jetpack이 연결 인증을 할 수 없습니다. 해결 방법에 대한 자세한 내용은 <a href="%s">지원 페이지</a>를 방문해 주세요. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. 귀하의 사이트가 http에서 https로의 리디렉션을 잘못 이중 인코딩하고 있습니다. 이로 인해 Jetpack이 연결 인증을 할 수 없습니다. 해결 방법에 대한 자세한 내용은 <a href="%s">지원 페이지</a>를 방문해 주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | 누군가 귀하의 사이트 접근 권한을 얻으려고 속일 수도 있습니다. 아니면 단순히 버그를 만난 것일 수도 있습니다. 어느 쪽이든, 이 창을 닫아 주세요. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. 누군가 귀하의 사이트 접근 권한을 얻으려고 속일 수도 있습니다. 아니면 단순히 버그를 만난 것일 수도 있습니다. 어느 쪽이든, 이 창을 닫아 주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | 이 기능을 사용하려면 Jetpack 플러그인을 WordPress.com에 연결해야 합니다. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. 이 기능을 사용하려면 Jetpack 플러그인을 WordPress.com에 연결해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s님이 귀하의 사이트 데이터에 접근하려고 합니다. 로그인하여 해당 접근을 승인하세요. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s님이 귀하의 사이트 데이터에 접근하려고 합니다. 로그인하여 해당 접근을 승인하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce를 사용하려면 64비트 버전의 PHP가 필요합니다. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce를 사용하려면 64비트 버전의 PHP가 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce를 사용하려면 %1$s 버전 %2$s 이상이 필요합니다. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce를 사용하려면 %1$s 버전 %2$s 이상이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce를 사용하려면 %1$s 버전 %2$s 이상이 필요합니다. 현재 사용 중인 버전은 %3$s입니다. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce를 사용하려면 %1$s 버전 %2$s 이상이 필요합니다. 현재 사용 중인 버전은 %3$s입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | 계정을 생성할 수 없습니다. 홈페이지 URL "%s"이(가) 유효하지 않습니다. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. 계정을 생성할 수 없습니다. 홈페이지 URL "%s"이(가) 유효하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | 계정을 생성할 수 없습니다. 도메인 이름 "%s"은(는) 유효한 최상위 도메인 이름으로 끝나야 합니다. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. 계정을 생성할 수 없습니다. 도메인 이름 "%s"은(는) 유효한 최상위 도메인 이름으로 끝나야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as