| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | 이 판매자 센터 계정에는 이미 인증 및 소유권이 주장된 URL(%s)이 있습니다. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. 이 판매자 센터 계정에는 이미 인증 및 소유권이 주장된 URL(%s)이 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | 이 새 URL로 전환 | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>이 URL의 소유권을 주장할 수 없습니다.</strong> 이 URL의 소유권을 주장할 권한이 없거나 오류가 발생했을 수 있습니다. 나중에 다시 시도하거나 Google 계정 관리자에게 문의하세요. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>이 URL의 소유권을 주장할 수 없습니다.</strong> 이 URL의 소유권을 주장할 권한이 없거나 오류가 발생했을 수 있습니다. 나중에 다시 시도하거나 Google 계정 관리자에게 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | 이 URL의 소유권을 주장하면 기존 제품 목록이나 광고가 중단되며, 다른 인증된 계정은 소유권을 상실했다는 알림을 받게 됩니다. <link>자세히 알아보기</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. 이 URL의 소유권을 주장하면 기존 제품 목록이나 광고가 중단되며, 다른 인증된 계정은 소유권을 상실했다는 알림을 받게 됩니다. <link>자세히 알아보기</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | 내 URL 소유권 주장 | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | 현재 귀하의 URL이 다른 판매자 센터 계정에 의해 소유권이 주장되었습니다. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. 현재 귀하의 URL이 다른 판매자 센터 계정에 의해 소유권이 주장되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | URL 소유권 주장 | Details | |
| Switch account | 계정 전환 | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | 에셋 개선 | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | %s 캠페인의 판매를 더욱 늘리려면 캠페인 애셋 개선에 집중하세요. 더 나은 애셋은 광고 강도를 직접 높여 Google에서 더 다양한 광고 조합이 표시되도록 합니다. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. %s 캠페인의 판매를 더욱 늘리려면 캠페인 애셋 개선에 집중하세요. 더 나은 애셋은 광고 강도를 직접 높여 Google에서 더 다양한 광고 조합이 표시되도록 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | 닫기 | Details | |
| View recommendation | 권장사항 보기 | Details | |
| Conversion value | 전환 가치 | Details | |
| Projected weekly estimates | 예상 주간 추정치 | Details | |
Export as