| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Google Ads 채널(검색, YouTube, Discover)에서 제품을 광고하여 더 많은 고객에게 도달하세요. | Details | |
|
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Google Ads 채널(검색, YouTube, Discover)에서 제품을 광고하여 더 많은 고객에게 도달하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. | Performance Max는 Google AI의 최고 기능을 활용하여 적시적소에 제품에 가장 효과적인 광고를 게재합니다. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max는 Google AI의 최고 기능을 활용하여 적시적소에 제품에 가장 효과적인 광고를 게재합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. | 일일 예산을 설정하고, 사람들이 광고를 클릭할 때만 비용을 지불하세요. | Details | |
|
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. 일일 예산을 설정하고, 사람들이 광고를 클릭할 때만 비용을 지불하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. | 네! 서비스 제공자(예: {give_examples} 등)를 위해 특별히 설계되었습니다. "서비스"를 제안으로 간주하고 리드나 약속을 최적화합니다. | Details | |
|
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. 네! 서비스 제공자(예: {give_examples} 등)를 위해 특별히 설계되었습니다. "서비스"를 제안으로 간주하고 리드나 약속을 최적화합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have physical products. Can I still use this? | 물리적 제품이 없는데도 사용할 수 있나요? | Details | |
|
I don't have physical products. Can I still use this? 물리적 제품이 없는데도 사용할 수 있나요?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. | 서비스용 PMax 캠페인은 웹사이트의 랜딩 페이지와 크리에이티브 에셋(이미지, 동영상, 텍스트)을 사용하여 검색, YouTube, 디스플레이, 지도에서 리드를 찾습니다. | Details | |
|
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. 서비스용 PMax 캠페인은 웹사이트의 랜딩 페이지와 크리에이티브 에셋(이미지, 동영상, 텍스트)을 사용하여 검색, YouTube, 디스플레이, 지도에서 리드를 찾습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a PMax campaign for services? | 서비스용 PMax 캠페인이란 무엇인가요? | Details | |
|
What is a PMax campaign for services? 서비스용 PMax 캠페인이란 무엇인가요?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. | Performance Max 캠페인을 실행하는 경우, 서비스는 Google 검색, Google 지도, Gmail, YouTube, Google 디스플레이 네트워크, Discover 피드에 표시될 수 있습니다. 이는 서비스가 제공되는 위치에서만 적용됩니다. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Performance Max 캠페인을 실행하는 경우, 서비스는 Google 검색, Google 지도, Gmail, YouTube, Google 디스플레이 네트워크, Discover 피드에 표시될 수 있습니다. 이는 서비스가 제공되는 위치에서만 적용됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my services appear? | 내 서비스는 어디에 표시되나요? | Details | |
| Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. | Google의 Performance Max 캠페인은 머신러닝 모델을 기반으로 합니다. 이러한 모델은 캠페인에서 제공하는 데이터를 기반으로 학습하고 적응합니다. 따라서 성능 최적화에는 시간이 걸릴 수 있습니다. 일반적으로 이 학습 과정은 1~2주가 소요됩니다. | Details | |
|
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Google의 Performance Max 캠페인은 머신러닝 모델을 기반으로 합니다. 이러한 모델은 캠페인에서 제공하는 데이터를 기반으로 학습하고 적응합니다. 따라서 성능 최적화에는 시간이 걸릴 수 있습니다. 일반적으로 이 학습 과정은 1~2주가 소요됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long until I see results with Google Ads? | Google Ads로 결과를 보려면 얼마나 걸리나요? | Details | |
|
How long until I see results with Google Ads? Google Ads로 결과를 보려면 얼마나 걸리나요?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Performance Max 캠페인을 실행하는 경우, 승인된 제품은 Google 검색, Google 지도, 쇼핑 탭, Gmail, YouTube, Google 디스플레이 네트워크, Discover 피드에 표시될 수 있습니다. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Performance Max 캠페인을 실행하는 경우, 승인된 제품은 Google 검색, Google 지도, 쇼핑 탭, Gmail, YouTube, Google 디스플레이 네트워크, Discover 피드에 표시될 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. | 미국에서 판매하는 경우, 적격 제품 피드는 Google 검색, Google 이미지, Google 쇼핑 탭의 검색 결과에 표시될 수 있습니다. 미국 외 지역에서 판매하는 경우, 제품 피드는 쇼핑 탭에 표시됩니다. | Details | |
|
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. 미국에서 판매하는 경우, 적격 제품 피드는 Google 검색, Google 이미지, Google 쇼핑 탭의 검색 결과에 표시될 수 있습니다. 미국 외 지역에서 판매하는 경우, 제품 피드는 쇼핑 탭에 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my products appear? | 내 제품은 어디에 표시되나요? | Details | |
| With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. | Google Ads를 사용하면 지출 금액을 직접 결정할 수 있습니다. 최소 지출 금액이나 시간 약정은 없습니다. 비용은 매일 달라질 수 있지만, 일일 예산에 해당 월의 일수를 곱한 금액 이상으로 청구되지 않습니다. 실제 클릭과 광고로 인한 전화에 대해서만 비용을 지불합니다. | Details | |
|
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Google Ads를 사용하면 지출 금액을 직접 결정할 수 있습니다. 최소 지출 금액이나 시간 약정은 없습니다. 비용은 매일 달라질 수 있지만, 일일 예산에 해당 월의 일수를 곱한 금액 이상으로 청구되지 않습니다. 실제 클릭과 광고로 인한 전화에 대해서만 비용을 지불합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as