GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,540) Untranslated (3) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 12 13 14 15 16 105
Prio Original string Translation
Conversion uplift shows the predicted percentage increase in online conversions from Shopping ads for your product if the suggested sale price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes. 전환 증가율은 제안된 판매 가격이 적용될 경우 쇼핑 광고에서 제품의 온라인 전환 수가 예상되는 백분율 증가를 보여줍니다. 예측은 지난 7일간의 성과 데이터를 기반으로 한 고급 가격 시뮬레이션을 통해 생성됩니다. 예측이 미래 성과 결과를 보장하지 않는다는 점을 명심하는 것이 중요합니다. Details

Conversion uplift shows the predicted percentage increase in online conversions from Shopping ads for your product if the suggested sale price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes.

전환 증가율은 제안된 판매 가격이 적용될 경우 쇼핑 광고에서 제품의 온라인 전환 수가 예상되는 백분율 증가를 보여줍니다. 예측은 지난 7일간의 성과 데이터를 기반으로 한 고급 가격 시뮬레이션을 통해 생성됩니다. 예측이 미래 성과 결과를 보장하지 않는다는 점을 명심하는 것이 중요합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Exp. Uplift in Conv. 예상 전환 증가율 Details

Exp. Uplift in Conv.

예상 전환 증가율
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Click uplift shows the predicted percentage increase of clicks from your Shopping ads if the suggested price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that these predictions do not guarantee future performance outcomes, as actual performance can be influenced by factors other than price. 클릭 증가율은 제안된 가격이 적용될 경우 쇼핑 광고에서 제품의 클릭 수가 예상되는 백분율 증가를 보여줍니다. 예측은 지난 7일간의 성과 데이터를 기반으로 한 고급 가격 시뮬레이션을 통해 생성됩니다. 이러한 예측이 미래 성과 결과를 보장하지 않는다는 점을 명심하는 것이 중요합니다. 실제 성과는 가격 외의 요인에 의해 영향을 받을 수 있기 때문입니다. Details

Click uplift shows the predicted percentage increase of clicks from your Shopping ads if the suggested price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that these predictions do not guarantee future performance outcomes, as actual performance can be influenced by factors other than price.

클릭 증가율은 제안된 가격이 적용될 경우 쇼핑 광고에서 제품의 클릭 수가 예상되는 백분율 증가를 보여줍니다. 예측은 지난 7일간의 성과 데이터를 기반으로 한 고급 가격 시뮬레이션을 통해 생성됩니다. 이러한 예측이 미래 성과 결과를 보장하지 않는다는 점을 명심하는 것이 중요합니다. 실제 성과는 가격 외의 요인에 의해 영향을 받을 수 있기 때문입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Exp. Uplift in Clicks 예상 클릭 증가율 Details

Exp. Uplift in Clicks

예상 클릭 증가율
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The number of conversions your product received in the last 7 days. 지난 7일 동안 제품이 받은 전환 수입니다. Details

The number of conversions your product received in the last 7 days.

지난 7일 동안 제품이 받은 전환 수입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Current Conversions 현재 전환 수 Details

Current Conversions

현재 전환 수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The number of clicks your product received in the last 7 days. 지난 7일 동안 제품이 받은 클릭 수입니다. Details

The number of clicks your product received in the last 7 days.

지난 7일 동안 제품이 받은 클릭 수입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Current Clicks 현재 클릭 수 Details

Current Clicks

현재 클릭 수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Action 작업 Details

Action

작업
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Regular Price 정상 가격 Details

Regular Price

정상 가격
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested sale price predicted by Google for products that benefit most from pricing adjustments. It is based on advanced simulations at different price points over the past 7 days factoring in price elasticity, current performance and the performance impact on price changes for businesses similar to you. Use suggested sale prices as valuable directional guidance to help shape your pricing strategy. Learn more about how to change the sale price of your products. Keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes. 가격 조정으로 가장 큰 혜택을 보는 제품에 대해 Google이 예측한 제안 판매 가격입니다. 지난 7일간 다양한 가격대에서의 고급 시뮬레이션을 기반으로 하며, 가격 탄력성, 현재 성과 및 귀하와 유사한 비즈니스의 가격 변경이 성과에 미치는 영향을 고려합니다. 제안 판매 가격을 가격 전략 수립에 유용한 방향 지침으로 활용하세요. 제품 판매 가격 변경 방법에 대해 자세히 알아보세요. 예측이 미래 성과 결과를 보장하지는 않는다는 점을 명심하세요. Details

Suggested sale price predicted by Google for products that benefit most from pricing adjustments. It is based on advanced simulations at different price points over the past 7 days factoring in price elasticity, current performance and the performance impact on price changes for businesses similar to you. Use suggested sale prices as valuable directional guidance to help shape your pricing strategy. Learn more about how to change the sale price of your products. Keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes.

가격 조정으로 가장 큰 혜택을 보는 제품에 대해 Google이 예측한 제안 판매 가격입니다. 지난 7일간 다양한 가격대에서의 고급 시뮬레이션을 기반으로 하며, 가격 탄력성, 현재 성과 및 귀하와 유사한 비즈니스의 가격 변경이 성과에 미치는 영향을 고려합니다. 제안 판매 가격을 가격 전략 수립에 유용한 방향 지침으로 활용하세요. 제품 판매 가격 변경 방법에 대해 자세히 알아보세요. 예측이 미래 성과 결과를 보장하지는 않는다는 점을 명심하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested Price 제안 가격 Details

Suggested Price

제안 가격
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The percentage difference between your price and the price on Google for this product. 이 제품의 귀하의 가격과 Google 가격 간의 백분율 차이입니다. Details

The percentage difference between your price and the price on Google for this product.

이 제품의 귀하의 가격과 Google 가격 간의 백분율 차이입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Price Gap % 가격 격차 % Details

Price Gap %

가격 격차 %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The effective price for a product across all retailers selling the same product weighted by customer clicks. Products are matched based on the GTIN you provide in the product details. 동일한 제품을 판매하는 모든 소매업체의 유효 가격으로, 고객 클릭 수로 가중치가 적용됩니다. 제품은 제품 세부정보에 제공된 GTIN을 기준으로 매칭됩니다. Details

The effective price for a product across all retailers selling the same product weighted by customer clicks. Products are matched based on the GTIN you provide in the product details.

동일한 제품을 판매하는 모든 소매업체의 유효 가격으로, 고객 클릭 수로 가중치가 적용됩니다. 제품은 제품 세부정보에 제공된 GTIN을 기준으로 매칭됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 105

Export as