| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ Google ಉತ್ಪಾದನಾ ಫೀಡ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ Google ಉತ್ಪಾದನಾ ಫೀಡ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Google ಉತ್ಪಾದನಾ ಫೀಡ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಅಥವಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Google ಉತ್ಪಾದನಾ ಫೀಡ್ ಪ್ಲಗಿನ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಅಥವಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | MPN ಕ್ಷೇತ್ರ | Details | |
| GTIN Field | GTIN ಕ್ಷೇತ್ರ | Details | |
| - Yoast SEO - | - ಯೋಸ್ಟ್ SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ http ನಿಂದ https ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಡಬಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇದು Jetpack ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂಬ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ <a href="%s">ಬೆಂಬಲ ಪುಟ</a>ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ http ನಿಂದ https ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಡಬಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇದು Jetpack ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂಬ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ <a href="%s">ಬೆಂಬಲ ಪುಟ</a>ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಅಥವಾ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿರಬಹುದು :). ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಅಥವಾ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿರಬಹುದು :). ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ Jetpack ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು WordPress.com ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ Jetpack ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು WordPress.com ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ ವೂಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ 64 ಬಿಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯ PHP ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ ವೂಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ 64 ಬಿಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯ PHP ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ ವೂಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ %1$s ಆವೃತ್ತಿ %2$s ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ ವೂಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ %1$s ಆವೃತ್ತಿ %2$s ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ ವೂಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ %1$s ಆವೃತ್ತಿ %2$s ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು %3$s ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ ವೂಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ %1$s ಆವೃತ್ತಿ %2$s ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು %3$s ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮುಖಪುಟ URL "%s" ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮುಖಪುಟ URL "%s" ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರು "%s" ಮಾನ್ಯವಾದ ಟಾಪ್-ಲೆವೆಲ್ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರು "%s" ಮಾನ್ಯವಾದ ಟಾಪ್-ಲೆವೆಲ್ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as