| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | ಹೌದು, ನನಗೆ ಹೊಸ ಖಾತೆ ಬೇಕು. | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ WooCommerce ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. WooCommerce ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. <link>ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ WooCommerce ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. WooCommerce ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. <link>ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | ನಾನು <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> ಮತ್ತು <linkAds>Google Ads</linkAds> ನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> ನಾನು <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> ಮತ್ತು <linkAds>Google Ads</linkAds> ನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Google Merchant Center ಮತ್ತು Google Ads ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Google Merchant Center ಮತ್ತು Google Ads ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | ನಾನು <linkAds>Google Ads</linkAds> ನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> ನಾನು <linkAds>Google Ads</linkAds> ನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Google Ads ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Google Ads ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | ಇದು ಅಂಗಡಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ Google Merchant Center ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. ಇದು ಅಂಗಡಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ Google Merchant Center ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Google ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Google ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google Merchant Center ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ Google ಗೆ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google Merchant Center ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ Google ಗೆ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Details | |
|
Please add your store address ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು <link>WooCommerce ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ</link> ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಿ. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು <link>WooCommerce ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ</link> ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Google ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ <link>WooCommerce ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ</link> ಸಂಪಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಿ. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Google ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ <link>WooCommerce ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ</link> ಸಂಪಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ | Details | |
| The %s of store address is required. | ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸದ %s ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
|
The %s of store address is required. ಅಂಗಡಿ ವಿಳಾಸದ %s ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as