| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು <link>Google Merchant Center ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು</link> ಪೂರೈಸಬೇಕು. WooCommerce ಮತ್ತು Google ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು <link>Google Merchant Center ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು</link> ಪೂರೈಸಬೇಕು. WooCommerce ಮತ್ತು Google ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಕೂಲ್ ಡೌನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿದೆ. %s ರಂದು ನೀವು ಹೊಸ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಕೂಲ್ ಡೌನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿದೆ. %s ರಂದು ನೀವು ಹೊಸ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Google ಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. | Details | |
|
Add and sync products to Google. Google ಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ | Details | |
| Your products listings are on Google. | ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳು Google ನಲ್ಲಿವೆ. | Details | |
|
Your products listings are on Google. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳು Google ನಲ್ಲಿವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿನಂತಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿನಂತಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | ಇದು 3 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ Google ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. ಇದು 3 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ Google ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | ವಿಮರ್ಶೆ ಬಾಕಿ | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Google ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟಪ್ ಮತ್ತು ನೀತಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Google ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟಪ್ ಮತ್ತು ನೀತಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆ ಅಮಾನತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆ ಅಮಾನತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as