| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve 🎉 | គ្មានបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយទេ 🎉 | Details | |
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | មានកំហុសក្នុងការផ្ទុកស្ថិតិទិដ្ឋភាពទូទៅ។ ចុចដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត។ | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. មានកំហុសក្នុងការផ្ទុកស្ថិតិទិដ្ឋភាពទូទៅ។ ចុចដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | ស្ថិតិទិដ្ឋភាពទូទៅ៖ | Details | |
| Sync with Google: | ធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ Google៖ | Details | |
|
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ %1$s, មានផលិតផល %2$d | Details | |
|
Singular:
Plural: បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ %1$s, មានផលិតផល %2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | បានធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ Google | Details | |
|
Automatically synced to Google បានធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅ Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | ការធ្វើសមកាលកម្មកំពុងដំណើរការ | Details | |
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>អានបន្ថែមអំពីការធ្វើសមកាលកម្មផលិតផល និងស្ថានភាព</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>អានបន្ថែមអំពីការធ្វើសមកាលកម្មផលិតផល និងស្ថានភាព</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>ផលិតផល 'មិនត្រូវបានអនុម័ត'</strong> គឺអសកម្ម ហើយមិនបង្ហាញក្នុងបញ្ជី Google ទេ។ | Details | |
|
<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>ផលិតផល 'មិនត្រូវបានអនុម័ត'</strong> គឺអសកម្ម ហើយមិនបង្ហាញក្នុងបញ្ជី Google ទេ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>ផលិតផល 'កំពុងរង់ចាំ'</strong> កំពុងត្រូវបានដំណើរការដោយ Google។ ពួកវានឹងមិនបង្ហាញក្នុងបញ្ជីទេ រហូតដល់ត្រូវបានអនុម័ត។ | Details | |
|
<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>ផលិតផល 'កំពុងរង់ចាំ'</strong> កំពុងត្រូវបានដំណើរការដោយ Google។ ពួកវានឹងមិនបង្ហាញក្នុងបញ្ជីទេ រហូតដល់ត្រូវបានអនុម័ត។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>ផលិតផល 'ជិតផុតកំណត់'</strong> នឹងក្លាយទៅជាអសកម្ម ហើយលែងបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជី Google ក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃខាងមុខ។ | Details | |
|
<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>ផលិតផល 'ជិតផុតកំណត់'</strong> នឹងក្លាយទៅជាអសកម្ម ហើយលែងបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជី Google ក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃខាងមុខ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>ផលិតផល 'សកម្ម'</strong> ត្រូវបានអនុម័តពេញលេញ និងមានសិទ្ធិបង្ហាញនៅក្នុងព័ត៌មានផលិតផលនៅលើ Google។ | Details | |
|
<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>ផលិតផល 'សកម្ម'</strong> ត្រូវបានអនុម័តពេញលេញ និងមានសិទ្ធិបង្ហាញនៅក្នុងព័ត៌មានផលិតផលនៅលើ Google។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | បន្ទាប់ពីការដាក់ស្នើ Google កំណត់ស្ថានភាពនីមួយៗដល់ផលិតផល៖ <strong>សកម្ម, ជិតផុតកំណត់, កំពុងរង់ចាំ, ឬមិនត្រូវបានអនុម័ត។</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> បន្ទាប់ពីការដាក់ស្នើ Google កំណត់ស្ថានភាពនីមួយៗដល់ផលិតផល៖ <strong>សកម្ម, ជិតផុតកំណត់, កំពុងរង់ចាំ, ឬមិនត្រូវបានអនុម័ត។</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>ផលិតផល 'មិនបានធ្វើសមកាលកម្ម'</strong> មិនបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជី Google ទេ។ ពួកវាត្រូវបានដាក់ជាជួរសម្រាប់ការដាក់ស្នើ ឬអាចមិនមានសិទ្ធិ ឬត្រូវបានដកចេញពីព័ត៌មានផលិតផល។ | Details | |
|
<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>ផលិតផល 'មិនបានធ្វើសមកាលកម្ម'</strong> មិនបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជី Google ទេ។ ពួកវាត្រូវបានដាក់ជាជួរសម្រាប់ការដាក់ស្នើ ឬអាចមិនមានសិទ្ធិ ឬត្រូវបានដកចេញពីព័ត៌មានផលិតផល។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | ព័ត៌មានផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវបាន <strong>ធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ</strong> ពី WooCommerce ទៅ Google រៀងរាល់ 1-2 ថ្ងៃម្តង។ | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ព័ត៌មានផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវបាន <strong>ធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ</strong> ពី WooCommerce ទៅ Google រៀងរាល់ 1-2 ថ្ងៃម្តង។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as