| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | បញ្ចប់ការដំឡើង | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | ផលិតផលរបស់អ្នកត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ Google Ads! បញ្ចប់ការភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នក បង្កើតយុទ្ធនាការរបស់អ្នក ជ្រើសរើសថវិការបស់អ្នក និងវាស់ស្ទង់ផលប៉ះពាល់នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល។ លើសពីនេះ Google នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឥណទានផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម $500 USD នៅពេលអ្នកចំណាយ $500 សម្រាប់គណនីថ្មី។ លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវបានអនុវត្ត។ | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. ផលិតផលរបស់អ្នកត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ Google Ads! បញ្ចប់ការភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នក បង្កើតយុទ្ធនាការរបស់អ្នក ជ្រើសរើសថវិការបស់អ្នក និងវាស់ស្ទង់ផលប៉ះពាល់នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល។ លើសពីនេះ Google នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឥណទានផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម $500 USD នៅពេលអ្នកចំណាយ $500 សម្រាប់គណនីថ្មី។ លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវបានអនុវត្ត។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | បញ្ចប់ការភ្ជាប់គណនី Google Ads របស់អ្នក | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account បញ្ចប់ការភ្ជាប់គណនី Google Ads របស់អ្នក
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | ដំឡើង Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | ផលិតផលរបស់អ្នកត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ Google Ads! សូមឱ្យផលិតផលរបស់អ្នកបង្ហាញនៅលើ Google នៅពេលដែលអ្នកទិញកំពុងស្វែងរកផលិតផលដែលអ្នកផ្តល់ជូន។ សម្រាប់គណនី Google Ads ថ្មី ទទួលបានឥណទានផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម $500 នៅពេលអ្នកចំណាយ $500 ក្នុងរយៈពេល 60 ថ្ងៃដំបូងរបស់អ្នក។ លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវបានអនុវត្ត។ | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. ផលិតផលរបស់អ្នកត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ Google Ads! សូមឱ្យផលិតផលរបស់អ្នកបង្ហាញនៅលើ Google នៅពេលដែលអ្នកទិញកំពុងស្វែងរកផលិតផលដែលអ្នកផ្តល់ជូន។ សម្រាប់គណនី Google Ads ថ្មី ទទួលបានឥណទានផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម $500 នៅពេលអ្នកចំណាយ $500 ក្នុងរយៈពេល 60 ថ្ងៃដំបូងរបស់អ្នក។ លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវបានអនុវត្ត។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | បញ្ចាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីជំរុញចរាចរណ៍ និងពង្រីកការលក់ | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales បញ្ចាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីជំរុញចរាចរណ៍ និងពង្រីកការលក់
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | អ្នកបានទទួលការបំលែងដំបូងរបស់អ្នកនៅលើ Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 អ្នកបានទទួលការបំលែងដំបូងរបស់អ្នកនៅលើ Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | សូមអបអរសាទរ! ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលអ្នកគិតអំពី Google for WooCommerce ដោយទុកការពិនិត្យឡើងវិញ។ មតិកែលម្អរបស់អ្នកនឹងជួយយើងធ្វើឱ្យ WooCommerce កាន់តែល្អសម្រាប់អ្នក។ | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. សូមអបអរសាទរ! ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលអ្នកគិតអំពី Google for WooCommerce ដោយទុកការពិនិត្យឡើងវិញ។ មតិកែលម្អរបស់អ្នកនឹងជួយយើងធ្វើឱ្យ WooCommerce កាន់តែល្អសម្រាប់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | អ្នកបានទទួលការចុច %s+ លើការផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលរបស់អ្នក! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 អ្នកបានទទួលការចុច %s+ លើការផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលរបស់អ្នក! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | ទៅកាន់ Google for WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce ទៅកាន់ Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | គណនី WordPress.com របស់អ្នកត្រូវបានផ្តាច់ពី Google for WooCommerce។ ភ្ជាប់គណនី WordPress.com របស់អ្នកម្តងទៀត ដើម្បីធានាថាផលិតផលរបស់អ្នកនៅតែត្រូវបានដាក់បញ្ជីនៅលើ Google តាមរយៈកម្មវិធីបន្ថែម Google for WooCommerce។<br/><br/>ប្រសិនបើអ្នកមិនភ្ជាប់ឡើងវិញ បញ្ជីដែលមានស្រាប់អាចត្រូវបានយកចេញពី Google។ | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. គណនី WordPress.com របស់អ្នកត្រូវបានផ្តាច់ពី Google for WooCommerce។ ភ្ជាប់គណនី WordPress.com របស់អ្នកម្តងទៀត ដើម្បីធានាថាផលិតផលរបស់អ្នកនៅតែត្រូវបានដាក់បញ្ជីនៅលើ Google តាមរយៈកម្មវិធីបន្ថែម Google for WooCommerce។<br/><br/>ប្រសិនបើអ្នកមិនភ្ជាប់ឡើងវិញ បញ្ជីដែលមានស្រាប់អាចត្រូវបានយកចេញពី Google។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | ភ្ជាប់ហាងរបស់អ្នកឡើងវិញទៅ Google for WooCommerce | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce ភ្ជាប់ហាងរបស់អ្នកឡើងវិញទៅ Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | ទុកការពិនិត្យឡើងវិញ | Details | |
| Add contact information | បន្ថែមព័ត៌មានទំនាក់ទំនង | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google តម្រូវឱ្យមានលេខទូរស័ព្ទ និងអាសយដ្ឋានហាងសម្រាប់ហាងទាំងអស់ដែលប្រើ Google Merchant Center។ នេះគឺចាំបាច់សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហាងរបស់អ្នក ហើយវានឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់អតិថិជនទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបន្ថែមព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក បញ្ជីរបស់អ្នកអាចមិនបង្ហាញនៅលើ Google ទេ។ | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google តម្រូវឱ្យមានលេខទូរស័ព្ទ និងអាសយដ្ឋានហាងសម្រាប់ហាងទាំងអស់ដែលប្រើ Google Merchant Center។ នេះគឺចាំបាច់សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហាងរបស់អ្នក ហើយវានឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់អតិថិជនទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបន្ថែមព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក បញ្ជីរបស់អ្នកអាចមិនបង្ហាញនៅលើ Google ទេ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as