| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | ភ្ជាប់ទៅគណនី Merchant Center ដែលមានស្រាប់ | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account ភ្ជាប់ទៅគណនី Merchant Center ដែលមានស្រាប់
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | មិនអាចភ្ជាប់គណនី Merchant Center បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. មិនអាចភ្ជាប់គណនី Merchant Center បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | មិនអាចភ្ជាប់គណនី Google Merchant Center របស់អ្នកបានទេ។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់របស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។ | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. មិនអាចភ្ជាប់គណនី Google Merchant Center របស់អ្នកបានទេ។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់របស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | ឬបង្កើតគណនី Merchant Center ថ្មី | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account ឬបង្កើតគណនី Merchant Center ថ្មី
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | មិនអាចផ្តាច់គណនី Google Merchant Center របស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. មិនអាចផ្តាច់គណនី Google Merchant Center របស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | កំពុងផ្តាច់គណនី Google Merchant Center របស់អ្នក សូមរង់ចាំ… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… កំពុងផ្តាច់គណនី Google Merchant Center របស់អ្នក សូមរង់ចាំ…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | ឬ ភ្ជាប់ទៅគណនី Google Merchant Center ផ្សេងទៀត | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account ឬ ភ្ជាប់ទៅគណនី Google Merchant Center ផ្សេងទៀត
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | អ្នកយល់ព្រមអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌ និងគោលការណ៍របស់ Google រួមទាំង <link>លក្ខខណ្ឌសេវាកម្មរបស់ Google Merchant Center</link>។ | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. អ្នកយល់ព្រមអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌ និងគោលការណ៍របស់ Google រួមទាំង <link>លក្ខខណ្ឌសេវាកម្មរបស់ Google Merchant Center</link>។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | ដោយការបង្កើតគណនី Google Merchant Center អ្នកយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖ | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: ដោយការបង្កើតគណនី Google Merchant Center អ្នកយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតគណនី Google Merchant Center ថ្មី អ្នកនឹងត្រូវទាមទារ URL របស់ហាងនេះឡើងវិញជាមួយគណនីថ្មី។ នេះនឹងធ្វើឱ្យបញ្ជីផលិតផល ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលមានស្រាប់ឈប់ដំណើរការ ហើយគណនីដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្សេងទៀតនឹងបាត់បង់ការទាមទាររបស់វា។ | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតគណនី Google Merchant Center ថ្មី អ្នកនឹងត្រូវទាមទារ URL របស់ហាងនេះឡើងវិញជាមួយគណនីថ្មី។ នេះនឹងធ្វើឱ្យបញ្ជីផលិតផល ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលមានស្រាប់ឈប់ដំណើរការ ហើយគណនីដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្សេងទៀតនឹងបាត់បង់ការទាមទាររបស់វា។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | អ្នកមានគណនីដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្សេងទៀតរួចហើយគឺ <storename /> ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ URL របស់ហាងនេះគឺ <storeurl />។ | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. អ្នកមានគណនីដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្សេងទៀតរួចហើយគឺ <storename /> ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ URL របស់ហាងនេះគឺ <storeurl />។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | តើអ្នកប្រាកដថាចង់បង្កើតគណនី Google Merchant Center ថ្មីមែនទេ? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? តើអ្នកប្រាកដថាចង់បង្កើតគណនី Google Merchant Center ថ្មីមែនទេ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | បង្កើតគណនី Google Merchant Center | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account បង្កើតគណនី Google Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | ប្រសិនបើអ្នកប្តូរ URL ដែលបានទាមទាររបស់អ្នកទៅ %1$s អ្នកនឹងបាត់បង់ការទាមទាររបស់អ្នកទៅ %2$s។ នេះនឹងធ្វើឱ្យបញ្ជីផលិតផលដែលមានស្រាប់ដែលភ្ជាប់ទៅ %2$s ឈប់ដំណើរការ។ | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. ប្រសិនបើអ្នកប្តូរ URL ដែលបានទាមទាររបស់អ្នកទៅ %1$s អ្នកនឹងបាត់បង់ការទាមទាររបស់អ្នកទៅ %2$s។ នេះនឹងធ្វើឱ្យបញ្ជីផលិតផលដែលមានស្រាប់ដែលភ្ជាប់ទៅ %2$s ឈប់ដំណើរការ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | មិនអាចប្តូរទៅ URL ថ្មីរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. មិនអាចប្តូរទៅ URL ថ្មីរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as