| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | ផលិតផល និងហាងត្រូវតែបំពេញតាម <link>តម្រូវការរបស់ Google Merchant Center</link> ដើម្បីទទួលបានការអនុម័ត។ WooCommerce និង Google ពិនិត្យមើលព័ត៌មានផលិតផលរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីជួយអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយ។ | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ផលិតផល និងហាងត្រូវតែបំពេញតាម <link>តម្រូវការរបស់ Google Merchant Center</link> ដើម្បីទទួលបានការអនុម័ត។ WooCommerce និង Google ពិនិត្យមើលព័ត៌មានផលិតផលរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីជួយអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | ស្នើសុំការពិនិត្យ | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | គណនីរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងរយៈពេលត្រជាក់។ អ្នកអាចស្នើសុំការពិនិត្យថ្មីនៅថ្ងៃទី %s ។ | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. គណនីរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងរយៈពេលត្រជាក់។ អ្នកអាចស្នើសុំការពិនិត្យថ្មីនៅថ្ងៃទី %s ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | បន្ថែម និងធ្វើសមកាលកម្មផលិតផលទៅ Google ។ | Details | |
|
Add and sync products to Google. បន្ថែម និងធ្វើសមកាលកម្មផលិតផលទៅ Google ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | មិនទាន់បានបន្ថែមផលិតផលទេ | Details | |
| Your products listings are on Google. | បញ្ជីផលិតផលរបស់អ្នកស្ថិតនៅលើ Google ។ | Details | |
|
Your products listings are on Google. បញ្ជីផលិតផលរបស់អ្នកស្ថិតនៅលើ Google ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | បានអនុម័ត | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | សំណើពិនិត្យត្រូវចំណាយពេលយ៉ាងតិច ៧ ថ្ងៃ។ | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. សំណើពិនិត្យត្រូវចំណាយពេលយ៉ាងតិច ៧ ថ្ងៃ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | កំពុងស្ថិតក្រោមការពិនិត្យ | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | វាអាចចំណាយពេលរហូតដល់ ៣ ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័ត ផលិតផលរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅលើ Google នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់។ | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. វាអាចចំណាយពេលរហូតដល់ ៣ ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័ត ផលិតផលរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅលើ Google នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | កំពុងរង់ចាំការពិនិត្យ | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | ដើម្បីបន្តបង្ហាញផលិតផលរបស់អ្នកនៅលើ Google សូមដោះស្រាយបញ្ហាការដំឡើង និងគោលការណ៍របស់អ្នក។ | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. ដើម្បីបន្តបង្ហាញផលិតផលរបស់អ្នកនៅលើ Google សូមដោះស្រាយបញ្ហាការដំឡើង និងគោលការណ៍របស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | ការព្រមាន | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | សូមដោះស្រាយបញ្ហាព្យួរគណនីទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោម ដើម្បីស្នើសុំពិនិត្យគណនីរបស់អ្នក។ | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. សូមដោះស្រាយបញ្ហាព្យួរគណនីទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោម ដើម្បីស្នើសុំពិនិត្យគណនីរបស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | យើងបានរកឃើញបញ្ហាដែលមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក។ | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. យើងបានរកឃើញបញ្ហាដែលមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as