| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Жеткізу бағасы қарапайым бірдей мөлшерлеме ме, әлде Саудагер орталығында қолмен конфигурациялау қажет пе. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Жеткізу бағасы қарапайым бірдей мөлшерлеме ме, әлде Саудагер орталығында қолмен конфигурациялау қажет пе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Саудагер орталығының параметрлері сәтті жаңартылды. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Саудагер орталығының параметрлері сәтті жаңартылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Жаңа пікір сұрау кезінде қате орын алды. | Details | |
|
Error requesting a new review. Жаңа пікір сұрау кезінде қате орын алды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | Жаңа пікір сәтті сұралды. | Details | |
|
A new review has been successfully requested Жаңа пікір сәтті сұралды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Жаңа пікір сұрау кезінде жарамсыз жауап. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Жаңа пікір сұрау кезінде жарамсыз жауап.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Аккаунт пікір статусын алу қатесі. | Details | |
|
Error getting account review status. Аккаунт пікір статусын алу қатесі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Жаңа пікір сұрауға рұқсат етілген аймақ кодтары. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Жаңа пікір сұрауға рұқсат етілген аймақ кодтары.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Бекіту алдында қарау және шешу үшін Merchant Center-ге қатысты мәселелер. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Бекіту алдында қарау және шешу үшін Merchant Center-ге қатысты мәселелер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Пайдаланушы салқындау кезеңінде болса, уақыт белгісі. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Пайдаланушы салқындау кезеңінде болса, уақыт белгісі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | Соңғы пікірдің статусы. | Details | |
| Your account is not eligible for a new request review. | Сіздің аккаунтыңыз жаңа пікір сұрауға жарамсыз. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Сіздің аккаунтыңыз жаңа пікір сұрауға жарамсыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Сіздің аккаунтыңыз салқындау кезеңінде және жаңа пікір сұрау мүмкін емес. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Сіздің аккаунтыңыз салқындау кезеңінде және жаңа пікір сұрау мүмкін емес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Көрсетілген өнімдер үшін жаңа көріну статусы. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Көрсетілген өнімдер үшін жаңа көріну статусы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | Жаңарту үшін өнімдердің ID нөмірлері. | Details | |
|
IDs of the products to update. Жаңарту үшін өнімдердің ID нөмірлері.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Көрінуі өзгертілмеген өнімдер. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Көрінуі өзгертілмеген өнімдер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as