| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add your contact information | Байланыс ақпаратыңызды қосыңыз | Details | |
|
Please add your contact information Байланыс ақпаратыңызды қосыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Орнатуды аяқтау | Details | |
| Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. | Өнімдеріңізді Google-да тегін тізімдеу және оларды жарнамалармен насихаттау үшін Google for WooCommerce орнатуды аяқтаңыз. | Details | |
|
Finish setting up Google for WooCommerce to list your products on Google for free and promote them with ads. Өнімдеріңізді Google-да тегін тізімдеу және оларды жарнамалармен насихаттау үшін Google for WooCommerce орнатуды аяқтаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more shoppers with product feed on Google | Google-дағы өнімдердің таралуы арқылы көбірек сатып алушыларға жетіңіз | Details | |
|
Reach more shoppers with product feed on Google Google-дағы өнімдердің таралуы арқылы көбірек сатып алушыларға жетіңіз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update this attribute in your product data | Өнім деректеріңізде бұл атрибутты жаңартыңыз | Details | |
|
Update this attribute in your product data Өнім деректеріңізде бұл атрибутты жаңартыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All products | Барлық өнімдер | Details | |
| Merchant Center account is not set up. | Merchant Center аккаунты орнатылмаған. | Details | |
|
Merchant Center account is not set up. Merchant Center аккаунты орнатылмаған.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google account is not connected. | Google аккаунты қосылмаған. | Details | |
|
Google account is not connected. Google аккаунты қосылмаған.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduled job has been paused due to a high failure rate. | Жоспарланған жұмыс жоғары сәтсіздік деңгейіне байланыстүр тоқтатылды. | Details | |
|
The scheduled job has been paused due to a high failure rate. Жоспарланған жұмыс жоғары сәтсіздік деңгейіне байланыстүр тоқтатылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add store contact information | Дүкендік байланыс ақпаратын қосу | Details | |
|
Add store contact information Дүкендік байланыс ақпаратын қосу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No contact information. | Байланыс ақпараты жоқ. | Details | |
| Nonces mismatch, skip updating auth status. | Nonce сәйкес келмейді, аутентификация күйін жаңартуды өткізіп жіберу. | Details | |
|
Nonces mismatch, skip updating auth status. Nonce сәйкес келмейді, аутентификация күйін жаңартуды өткізіп жіберу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce is not provided, skip updating auth status. | Nonce берілмеген, аутентификация күйін жаңартуды өткізіп жіберу. | Details | |
|
Nonce is not provided, skip updating auth status. Nonce берілмеген, аутентификация күйін жаңартуды өткізіп жіберу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No stored nonce found in the database, skip updating auth status. | Дерекқорда сақталған nonce табылмады, аутентификация күйін жаңартуды өткізіп жіберу. | Details | |
|
No stored nonce found in the database, skip updating auth status. Дерекқорда сақталған nonce табылмады, аутентификация күйін жаңартуды өткізіп жіберу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s | Бұл Merchant Center шотында қазірдің өзінде расталған және талап етілген URL мекенжайы бар, %1$s | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s Бұл Merchant Center шотында қазірдің өзінде расталған және талап етілген URL мекенжайы бар, %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as