| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Қосылуда… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Егер сіз Google Ads-те бірнеше ішкі есептік жазбаларды басқаратын болсаңыз, басқарушы есептік жазба емес, сәйкес ішкі есептік жазбаға қосылыңыз. <link>Көбірек біліңіз</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Егер сіз Google Ads-те бірнеше ішкі есептік жазбаларды басқаратын болсаңыз, басқарушы есептік жазба емес, сәйкес ішкі есептік жазбаға қосылыңыз. <link>Көбірек біліңіз</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Бар есептік жазбаға қосылу | Details | |
|
Connect to an existing account Бар есептік жазбаға қосылу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Қосылу | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Немесе, бар Google Ads есептік жазбаңызды пайдаланыңыз | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Немесе, бар Google Ads есептік жазбаңызды пайдаланыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Есептік жазбаны талап ету | Details | |
| Updating… | Жаңартылуда… | Details | |
| Creating… | Жасалуда… | Details | |
| I have read and accept these terms | Мен бұл шарттарды оқып, қабылдадым | Details | |
|
I have read and accept these terms Мен бұл шарттарды оқып, қабылдадым
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Сіз Google-дің шарттары мен саясатына, соның ішінде <policylink>Сатып алу жарнамасы саясатына</policylink> және <termslink>Google Ads Пайдалану шарттарына</termslink> сәйкес келетіндігіңізге келісесіз. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Сіз Google-дің шарттары мен саясатына, соның ішінде <policylink>Сатып алу жарнамасы саясатына</policylink> және <termslink>Google Ads Пайдалану шарттарына</termslink> сәйкес келетіндігіңізге келісесіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Google Ads аккаунтын жасау арқылы сіз келесі шарттар мен ережелерге келісесіз: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Google Ads аккаунтын жасау арқылы сіз келесі шарттар мен ережелерге келісесіз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Аккаунт жасау | Details | |
| Create Google Ads Account | Google Ads аккаунтын жасау | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Аккаунтыңызды иеленген кезде, сізден төлемді орнату сұралады. Бұл қадам міндетті емес және оны тек Google Ads науқандарын жасағыңыз келсе ғана орындауыңыз керек. Егер төлемді орнатпағыңыз келсе, келесі беттегі 'Жалғастыру' түймесін басқаннан кейін терезені жабыңыз. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Аккаунтыңызды иеленген кезде, сізден төлемді орнату сұралады. Бұл қадам міндетті емес және оны тек Google Ads науқандарын жасағыңыз келсе ғана орындауыңыз керек. Егер төлемді орнатпағыңыз келсе, келесі беттегі 'Жалғастыру' түймесін басқаннан кейін терезені жабыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Аккаунтыңызды иелену Google Ads-ке кіруге және конверсияны өлшеуді орнатуға мүмкіндік береді. Аккаунтыңызды келесі 20 күн ішінде иеленуіңіз керек. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Аккаунтыңызды иелену Google Ads-ке кіруге және конверсияны өлшеуді орнатуға мүмкіндік береді. Аккаунтыңызды келесі 20 күн ішінде иеленуіңіз керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as