| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Өткен аптада қатысқан жарнама аукциондарының деректері негізінде әлеуетті трафикті жіберіп алғандықтан ұсынылады. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Өткен аптада қатысқан жарнама аукциондарының деректері негізінде әлеуетті трафикті жіберіп алғандықтан ұсынылады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Сіз «%s» науқанында түрлендіру мәнін жіберіп алдыңыз, себебі бюджетпен шектелдіңіз. Бюджетті арттыру көбірек түрлендіру мәніне әкелуі мүмкін. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Сіз «%s» науқанында түрлендіру мәнін жіберіп алдыңыз, себебі бюджетпен шектелдіңіз. Бюджетті арттыру көбірек түрлендіру мәніне әкелуі мүмкін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Жеке бюджетті орнату | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Бюджетіңіз басқа жарнама берушілердің бюджеттерінен төмен, бұл өнімділікке әсер етуі мүмкін. Ең жақсы нәтиже алу үшін күніне кемінде <amount /> ұсынамыз. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Бюджетіңіз басқа жарнама берушілердің бюджеттерінен төмен, бұл өнімділікке әсер етуі мүмкін. Ең жақсы нәтиже алу үшін күніне кемінде <amount /> ұсынамыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: күн
You have to log in to edit this translation.
Plural: күн
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Бұл ай ішінде апта сайын жұмсайтын болжамды орташа сома. Кейбір апталарда сіз бұл сомадан аз немесе осы сомадан 2 есеге дейін жұмсауыңыз мүмкін. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Бұл ай ішінде апта сайын жұмсайтын болжамды орташа сома. Кейбір апталарда сіз бұл сомадан аз немесе осы сомадан 2 есеге дейін жұмсауыңыз мүмкін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Апталық шығын | Details | |
| Learn more. | Көбірек білу. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | Сіздің науқаныңыз бір аптада жасайтын конверсиялардың (сатылым көлемі) жалпы болжамды мәні. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Сіздің науқаныңыз бір аптада жасайтын конверсиялардың (сатылым көлемі) жалпы болжамды мәні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Апталық конв. мәні | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Әдеттегі аптадағы конверсиялардың (бірлік сатылымдар) болжамды саны. Бұл сан апталық шығыныңыздың өзгеруіне байланысты өзгеруі мүмкін. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Әдеттегі аптадағы конверсиялардың (бірлік сатылымдар) болжамды саны. Бұл сан апталық шығыныңыздың өзгеруіне байланысты өзгеруі мүмкін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Апталық конверсиялар | Details | |
| Open popover | Қалқымалы терезені ашу | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads енді <strong>WooCommerce үшін Google</strong> деп аталады. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads енді <strong>WooCommerce үшін Google</strong> деп аталады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Жаңа атау, бұрынғыдай тамаша шешім | Details | |
|
New name, same great solution Жаңа атау, бұрынғыдай тамаша шешім
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as