| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Қолданыстағы науқандарымда көп елдік жарнаманы қоса аламын ба? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Қолданыстағы науқандарымда көп елдік жарнаманы қоса аламын ба?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Көп елдік жарнама бірнеше елді бір уақытта нысанаға алатын бір Google Ads науқанын жасауға мүмкіндік береді. Google for WooCommerce плагиннің жарнама науқанын жасау ағынына Google Merchant Center тіркелгіңіздегі жарамды елдерді автоматты түрде енгізеді. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Көп елдік жарнама бірнеше елді бір уақытта нысанаға алатын бір Google Ads науқанын жасауға мүмкіндік береді. Google for WooCommerce плагиннің жарнама науқанын жасау ағынына Google Merchant Center тіркелгіңіздегі жарамды елдерді автоматты түрде енгізеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Көп елдік жарнама дегеніміз не? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Көп елдік жарнама дегеніміз не?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | <linkPmax>Performance Max науқандары</linkPmax> үшін қолдау көрсетілетін елдер мен валюталар туралы толығырақ <link>мына жерден</link> біліңіз. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. <linkPmax>Performance Max науқандары</linkPmax> үшін қолдау көрсетілетін елдер мен валюталар туралы толығырақ <link>мына жерден</link> біліңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Google for WooCommerce үшін қандай елдер қолжетімді? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Google for WooCommerce үшін қандай елдер қолжетімді?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Кеңейтілген конверсиялар</link> – бұл конверсияларды өлшеу дәлдігін жақсартатын және неғұрлым қуатты ставка қою мүмкіндіктерін ашатын мүмкіндік. Ол қолданыстағы конверсия тегтеріңізді толықтырып, веб-сайтыңыздан Google-ге хэштелген бірінші тарап конверсия деректерін құпиялылықты сақтай отырып жібереді. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Кеңейтілген конверсиялар</link> – бұл конверсияларды өлшеу дәлдігін жақсартатын және неғұрлым қуатты ставка қою мүмкіндіктерін ашатын мүмкіндік. Ол қолданыстағы конверсия тегтеріңізді толықтырып, веб-сайтыңыздан Google-ге хэштелген бірінші тарап конверсия деректерін құпиялылықты сақтай отырып жібереді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Кеңейтілген конверсиялар дегеніміз не? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Кеңейтілген конверсиялар дегеніміз не?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Google for WooCommerce көмегімен сіз ең жақсы нәтиже беретін жарнамаларды жиірек көрсете аласыз, Google AI арқылы өнімдеріңіздің деректерінен тақырыптар, суреттер, өнім мәліметтері және т.б. алып, неғұрлым өзекті тұтынушыларды таба аласыз. Науқандарыңыз нақты уақытта үйреніп, оңтайланады – бұл өнімділікті жақсартуға және ROI-ді арттыруға көмектеседі. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Google for WooCommerce көмегімен сіз ең жақсы нәтиже беретін жарнамаларды жиірек көрсете аласыз, Google AI арқылы өнімдеріңіздің деректерінен тақырыптар, суреттер, өнім мәліметтері және т.б. алып, неғұрлым өзекті тұтынушыларды таба аласыз. Науқандарыңыз нақты уақытта үйреніп, оңтайланады – бұл өнімділікті жақсартуға және ROI-ді арттыруға көмектеседі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Google for WooCommerce сатуды арттыруға қалай көмектеседі? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Google for WooCommerce сатуды арттыруға қалай көмектеседі?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Иә, сіз екеуін бір уақытта жүргізе аласыз, және біз мұны ұсынамыз! Дүкеніңізді синхрондағаннан кейін ол Google-де автоматты түрде тізімделеді, сондықтан сіз қалаған кезде <linkPmax>Performance Max науқанын</linkPmax> іске қоса аласыз. АҚШ-та өнімдерін Google-мен синхрондап, Google Ads <linkPmax>Performance Max науқандарын</linkPmax> жүргізетін жарнама берушілер өз өнім тізімдерінде де, Shopping қойындысындағы жарнамаларында да басулардың орташа 50%-дан астам өскенін және әсерленулердің 100%-дан астам өскенін байқады. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Иә, сіз екеуін бір уақытта жүргізе аласыз, және біз мұны ұсынамыз! Дүкеніңізді синхрондағаннан кейін ол Google-де автоматты түрде тізімделеді, сондықтан сіз қалаған кезде <linkPmax>Performance Max науқанын</linkPmax> іске қоса аласыз. АҚШ-та өнімдерін Google-мен синхрондап, Google Ads <linkPmax>Performance Max науқандарын</linkPmax> жүргізетін жарнама берушілер өз өнім тізімдерінде де, Shopping қойындысындағы жарнамаларында да басулардың орташа 50%-дан астам өскенін және әсерленулердің 100%-дан астам өскенін байқады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Мен өнімдерімді синхрондап, Google for WooCommerce-те бір уақытта Performance Max науқандарын жүргізе аламын ба? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Мен өнімдерімді синхрондап, Google for WooCommerce-те бір уақытта Performance Max науқандарын жүргізе аламын ба?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Performance Max науқандары</linkPmax> басу үшін төлем жүйесімен жұмыс істейді, яғни сіз жарнамаңызды біреу басқанда ғана төлейсіз. Ең жақсы нәтиже алу және өнімдеріңіздің дұрыс тұтынушыларға жетуін қамтамасыз ету үшін, <linkPmax>Performance Max науқаныңызға</linkPmax> Google for WooCommerce ұсынған ең төменгі күнделікті бюджеттен бастауды ұсынамыз. Бұл науқаныңызды іске қосып, ерте конверсияларды ынталандыруға көмектеседі. Кейінірек бизнесіңізге не жақсы жұмыс істейтінін көргеннен кейін бюджетті әрқашан реттей аласыз. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Performance Max науқандары</linkPmax> басу үшін төлем жүйесімен жұмыс істейді, яғни сіз жарнамаңызды біреу басқанда ғана төлейсіз. Ең жақсы нәтиже алу және өнімдеріңіздің дұрыс тұтынушыларға жетуін қамтамасыз ету үшін, <linkPmax>Performance Max науқаныңызға</linkPmax> Google for WooCommerce ұсынған ең төменгі күнделікті бюджеттен бастауды ұсынамыз. Бұл науқаныңызды іске қосып, ерте конверсияларды ынталандыруға көмектеседі. Кейінірек бизнесіңізге не жақсы жұмыс істейтінін көргеннен кейін бюджетті әрқашан реттей аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Performance Max науқандары қанша тұрады? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Performance Max науқандары қанша тұрады?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Performance Max науқандары</linkPmax> сіздің тәжірибеңізді Google AI-мен біріктіріп, ең құнды тұтынушыларыңызға жетуге және сатуды арттыруға көмектеседі. Тек мақсаттарыңыз бен бюджетіңізді орнатыңыз, сонда Google AI жарнамаларыңызды Google Search, Google Maps, Shopping қойындысы, Gmail, Youtube, Google Display Network және Discover арнасында дұрыс тұтынушыларға дұрыс уақытта көрсетеді. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Performance Max науқандары</linkPmax> сіздің тәжірибеңізді Google AI-мен біріктіріп, ең құнды тұтынушыларыңызға жетуге және сатуды арттыруға көмектеседі. Тек мақсаттарыңыз бен бюджетіңізді орнатыңыз, сонда Google AI жарнамаларыңызды Google Search, Google Maps, Shopping қойындысы, Gmail, Youtube, Google Display Network және Discover арнасында дұрыс тұтынушыларға дұрыс уақытта көрсетеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Performance Max науқандары дегеніміз не? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Performance Max науқандары дегеніміз не?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as