GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Kazakh

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,541) Untranslated (1) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Ұзын тақырып қосу Details

Add long headline

Ұзын тақырып қосу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. 5 ұзын тақырыпты пайдалануды ұсынамыз. Бір ұзын тақырып міндетті. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

5 ұзын тақырыпты пайдалануды ұсынамыз. Бір ұзын тақырып міндетті.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Ұзын тақырыптар Details

Long headlines

Ұзын тақырыптар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Тақырыпты жасау Details

Generate headline

Тақырыпты жасау
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Тақырыптарды жасау Details

Generate headlines

Тақырыптарды жасау
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Тақырып – жарнаманың бірінші жолы және адамдардың ең алдымен байқайтын бөлігі, сондықтан Google іздеуінде енгізілуі мүмкін сөздерді қосуды қарастырыңыз. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Тақырып – жарнаманың бірінші жолы және адамдардың ең алдымен байқайтын бөлігі, сондықтан Google іздеуінде енгізілуі мүмкін сөздерді қосуды қарастырыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name тақырыптар Details

headlines

тақырыптар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name тақырып Details

headline

тақырып
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Тақырып Details

Headline

Тақырып
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Тақырып қосу Details

Add headline

Тақырып қосу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Тиімді жарнамаларды қалай жазу керектігін біліңіз Details

Learn how to write effective ads

Тиімді жарнамаларды қалай жазу керектігін біліңіз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Ең жақсы нәтиже алу үшін кемінде 5 тақырып қосыңыз. Кемінде 3 тақырып міндетті. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Ең жақсы нәтиже алу үшін кемінде 5 тақырып қосыңыз. Кемінде 3 тақырып міндетті.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Тақырыптар Details

Headlines

Тақырыптар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Бизнес атауы – бұл сіздің компанияңыздың немесе брендіңіздің аты. Кейбір макеттерде ол жарнама мәтінінде көрсетілуі мүмкін. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Бизнес атауы – бұл сіздің компанияңыздың немесе брендіңіздің аты. Кейбір макеттерде ол жарнама мәтінінде көрсетілуі мүмкін.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name бизнес атауы Details

business name

бизнес атауы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as