| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | Орнатуды аяқтау мүмкін емес. | Details | |
|
Unable to complete your setup. Орнатуды аяқтау мүмкін емес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | Өнім мәліметтеріңіз, болжамды жеткізу ақпараты және салық мәліметтері Google бойынша көрсетіледі. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. Өнім мәліметтеріңіз, болжамды жеткізу ақпараты және салық мәліметтері Google бойынша көрсетіледі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | Өнім тізімдеріңіз осыған ұқсас көрінеді. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. Өнім тізімдеріңіз осыған ұқсас көрінеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | Өнім тізімдеріңізді конфигурациялаңыз | Details | |
|
Configure your product listings Өнім тізімдеріңізді конфигурациялаңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | Merchant Center тіркелгісін орнатқаннан кейін, қай CSS-ті қолдансаңыз да, біздің орнату құралын пайдалана аласыз. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. Merchant Center тіркелгісін орнатқаннан кейін, қай CSS-ті қолдансаңыз да, біздің орнату құралын пайдалана аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | Осы қолданба арқылы жаңа Merchant Center тіркелгісін жасасаңыз, ол әдепкі бойынша Google-дің CSS-і Google Shopping-пен байланыстырылады. Тіркелгіңізбен байланыстырылған CSS-ті кез келген уақытта өзгерте аласыз. CSS серіктестеріміз туралы қосымша ақпаратты <link>мына жерден</link> табыңыз. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. Осы қолданба арқылы жаңа Merchant Center тіркелгісін жасасаңыз, ол әдепкі бойынша Google-дің CSS-і Google Shopping-пен байланыстырылады. Тіркелгіңізбен байланыстырылған CSS-ті кез келген уақытта өзгерте аласыз. CSS серіктестеріміз туралы қосымша ақпаратты <link>мына жерден</link> табыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | Егер сіз Еуропалық экономикалық аймақта немесе Швейцарияда болсаңыз, Merchant Center тіркелгіңіз Салыстырмалы сауда қызметімен (CSS) байланыстырылуы керек. Қосымша ақпаратты <link>Google Merchant Center көмек</link> веб-сайтынан табыңыз. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. Егер сіз Еуропалық экономикалық аймақта немесе Швейцарияда болсаңыз, Merchant Center тіркелгіңіз Салыстырмалы сауда қызметімен (CSS) байланыстырылуы керек. Қосымша ақпаратты <link>Google Merchant Center көмек</link> веб-сайтынан табыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | Осы қолданба арқылы жаңа Merchant Center тіркелгісін жасасаңыз, ол әдепкі бойынша Google-дің Салыстырмалы сауда қызметімен (Google Shopping) байланыстырылады. Тіркелгіңізбен байланыстырылған CSS-ті кез келген уақытта өзгерте аласыз. <link>Қосымша ақпаратты мына жерден табыңыз</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. Осы қолданба арқылы жаңа Merchant Center тіркелгісін жасасаңыз, ол әдепкі бойынша Google-дің Салыстырмалы сауда қызметімен (Google Shopping) байланыстырылады. Тіркелгіңізбен байланыстырылған CSS-ті кез келген уақытта өзгерте аласыз. <link>Қосымша ақпаратты мына жерден табыңыз</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center дүкеніңіз бен өнім деректеріңізді Google-мен синхрондауға көмектеседі және ақпаратты Сауда қойыншасындағы өнімдер арнасы мен Google Сауда жарнамалары үшін қолжетімді етеді. Бұл дүкендеріңіз бен өнімдеріңіз туралы барлық ақпарат сатып алушылар Google ресурсында іздеген кезде қолжетімді болады дегенді білдіреді. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center дүкеніңіз бен өнім деректеріңізді Google-мен синхрондауға көмектеседі және ақпаратты Сауда қойыншасындағы өнімдер арнасы мен Google Сауда жарнамалары үшін қолжетімді етеді. Бұл дүкендеріңіз бен өнімдеріңіз туралы барлық ақпарат сатып алушылар Google ресурсында іздеген кезде қолжетімді болады дегенді білдіреді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | Неліктен маған Google Merchant Center тіркелгісі қажет? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? Неліктен маған Google Merchant Center тіркелгісі қажет?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | Қызметтеріңізді жарнамалау үшін науқан жасаңыз | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services Қызметтеріңізді жарнамалау үшін науқан жасаңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | Жарнама жасауды өткізіп жіберу | Details | |
| Learn more about Performance Max. | Performance Max туралы көбірек біліңіз. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. Performance Max туралы көбірек біліңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max Google AI-дің үздік мүмкіндіктерін пайдаланып, өнімдеріңізге ең әсерлі жарнамаларды дұрыс уақытта және орында көрсетеді. Google осы науқан үшін жарнамаларды жасау үшін өнім деректеріңізді пайдаланады. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max Google AI-дің үздік мүмкіндіктерін пайдаланып, өнімдеріңізге ең әсерлі жарнамаларды дұрыс уақытта және орында көрсетеді. Google осы науқан үшін жарнамаларды жасау үшін өнім деректеріңізді пайдаланады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | Performance Max қосу ұсынылады, себебі ол сатылымды арттырып, Google арналары (іздеу, YouTube, Discover) арқылы жаңа аудиторияларға жетуге көмектеседі. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. Performance Max қосу ұсынылады, себебі ол сатылымды арттырып, Google арналары (іздеу, YouTube, Discover) арқылы жаңа аудиторияларға жетуге көмектеседі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as