GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Kazakh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,541) • Untranslated (1) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 100 101 102 103 104 … 105
Prio Original string Translation —
Sync Mode Status: Синхрондау режимінің күйі: Details

Sync Mode Status:

Синхрондау режимінің күйі:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes Өнім сипаттамалары Details

Product attributes

Өнім сипаттамалары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. Элементтің кесімі. Киім-кешек бұйымдары үшін ұсынылады. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

Элементтің кесімі. Киім-кешек бұйымдары үшін ұсынылады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type Өлшем түрі Details

Size type

Өлшем түрі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. Өлшем көрсетілетін жүйе. Киім-кешек бұйымдары үшін ұсынылады. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

Өлшем көрсетілетін жүйе. Киім-кешек бұйымдары үшін ұсынылады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system Өлшем жүйесі Details

Size system

Өлшем жүйесі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. Өнімнің өлшемі. Details

Size of the product.

Өнімнің өлшемі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size Өлшемі Details

Size

Өлшемі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). Элементтің өрнегі (мысалы, дөңгелек нүктелер). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

Элементтің өрнегі (мысалы, дөңгелек нүктелер).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern Өрнек Details

Pattern

Өрнек
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:25:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. Көп орамадағы бірдей тауарлардың саны. Бір тауар ретінде сату үшін бірнеше бірдей тауарды топтастырғаныңызды көрсету үшін бұл атрибутты пайдаланыңыз. Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

Көп орамадағы бірдей тауарлардың саны. Бір тауар ретінде сату үшін бірнеше бірдей тауарды топтастырғаныңызды көрсету үшін бұл атрибутты пайдаланыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:58:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack Көп орама Details

Multipack

Көп орама
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:58:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. Бұл код өнімді оның өндірушісіне бірегей түрде анықтайды. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

Бұл код өнімді оның өндірушісіне бірегей түрде анықтайды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:58:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) Өндірушінің бөлшек нөмірі (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

Өндірушінің бөлшек нөмірі (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:58:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. Тауардың жасалған материалы. Details

The material of which the item is made.

Тауардың жасалған материалы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:58:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 105

Export as