| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Жеткирүү баасы жөнөкөй туруктуу баабы же Соода борборунда кол менен конфигурациялаш керекпи. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Жеткирүү баасы жөнөкөй туруктуу баабы же Соода борборунда кол менен конфигурациялаш керекпи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Соода борборунун орнотуулары ийгиликтүү жаңыртылды. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Соода борборунун орнотуулары ийгиликтүү жаңыртылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Жаңы сын-пикир сураганда ката кетти. | Details | |
|
Error requesting a new review. Жаңы сын-пикир сураганда ката кетти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | Жаңы сын-пикир ийгиликтүү суралды. | Details | |
|
A new review has been successfully requested Жаңы сын-пикир ийгиликтүү суралды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Жаңы сын-пикир сураганда жараксыз жооп. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Жаңы сын-пикир сураганда жараксыз жооп.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Аккаунттун сындоо статусун алууда ката кетти. | Details | |
|
Error getting account review status. Аккаунттун сындоо статусун алууда ката кетти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Жаңы сындоо сурап алууга уруксат берилген региондук коддор. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Жаңы сындоо сурап алууга уруксат берилген региондук коддор.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Макулдаштыруудан мурун каралып жана чечилиши керек болгон Merchant Center менен байланышкан маселелер. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Макулдаштыруудан мурун каралып жана чечилиши керек болгон Merchant Center менен байланышкан маселелер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Колдонуучу суук мезгилде экенин көрсөтүүчү убакыт белгиси. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Колдонуучу суук мезгилде экенин көрсөтүүчү убакыт белгиси.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | Акыркы сындоонун статусу. | Details | |
|
The status of the last review. Акыркы сындоонун статусу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | Сиздин аккаунтуңуз жаңы сындоо сурап алууга жарабайт. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Сиздин аккаунтуңуз жаңы сындоо сурап алууга жарабайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Сиздин аккаунтуңуз суук мезгилде жана жаңы сындоо сурап албайсыз. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Сиздин аккаунтуңуз суук мезгилде жана жаңы сындоо сурап албайсыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Көрсөтүлгөн продукттар үчүн жаңы көрүнүү статусу. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Көрсөтүлгөн продукттар үчүн жаңы көрүнүү статусу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | Жаңыртуу үчүн продукттардын ID номурлары. | Details | |
|
IDs of the products to update. Жаңыртуу үчүн продукттардын ID номурлары.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Көрүнүүсү өзгөрүлбөгөн продукттар. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Көрүнүүсү өзгөрүлбөгөн продукттар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as