GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Kyrgyz

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,540) • Untranslated (3) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 5 6 7 8 9 … 105
Prio Original string Translation —
Single program Жалгыз программа Details

Single program

Жалгыз программа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
All Google programs Бардык Google программалары Details

All Google programs

Бардык Google программалары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
Show Көрсөтүү Details

Show

Көрсөтүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Unavailable Жеткиликсиз Details

Unavailable

Жеткиликсиз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/reports.js:1
Priority:
normal
More links:
How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup? Google for WooCommerce орнотуу талаптарын түшүнүү канчалык жеңил болду? Details

How easy was it to understand the requirements for the Google for WooCommerce setup?

Google for WooCommerce орнотуу талаптарын түшүнүү канчалык жеңил болду?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
How easy was it to set up Google for WooCommerce? WooCommerce үчүн Google'ду орнотуу канчалык оңой болду? Details

How easy was it to set up Google for WooCommerce?

WooCommerce үчүн Google'ду орнотуу канчалык оңой болду?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Not Synced Синхрондоштурулбаган Details

Not Synced

Синхрондоштурулбаган
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Active Активдүү Details

Active

Активдүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Overview Жалпы көрүнүш Details

Overview

Жалпы көрүнүш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later. Продукт жемиңизди алууда ката кетти. Кийинчерээк кайра аракет кылыңыз. Details

An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.

Продукт жемиңизди алууда ката кетти. Кийинчерээк кайра аракет кылыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales. Сизде бекитилген продуктулар бар. Көбүрөөк кардарларга жетүү жана сатууну көбөйтүү үчүн Google Ads кампаниясын түзүңүз. Details

You have approved products. Create a Google Ads campaign to reach more customers and drive more sales.

Сизде бекитилген продуктулар бар. Көбүрөөк кардарларга жетүү жана сатууну көбөйтүү үчүн Google Ads кампаниясын түзүңүз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Account status: Аккаунт абалы: Details

Account status:

Аккаунт абалы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Product feed setup completed Продукт жеми орнотуу аякталды Details

Product feed setup completed

Продукт жеми орнотуу аякталды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Feed setup: Жемди орнотуу: Details

Feed setup:

Жемди орнотуу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d issue to resolve
  • Plural:
    %d issues to resolve
  • Singular:
    %d чечилүүчү маселе
  • Plural:
    %d чечилүүчү маселелер
Details

Singular:
%d issue to resolve

%d чечилүүчү маселе
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d issues to resolve

%d чечилүүчү маселелер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of unsolved Merchant Center issues, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:38:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 105

Export as