| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Туташууда… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Эгер сиз Google Ads'те бир нече суб-эсептерди башкарып жатсаңыз, сураныч, менеджер эсеби эмес, тиешелүү суб-эсепти туташтырыңыз. <link>Көбүрөөк билүү</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Эгер сиз Google Ads'те бир нече суб-эсептерди башкарып жатсаңыз, сураныч, менеджер эсеби эмес, тиешелүү суб-эсепти туташтырыңыз. <link>Көбүрөөк билүү</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Бар болгон эсеп менен байланышуу | Details | |
|
Connect to an existing account Бар болгон эсеп менен байланышуу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Туташтыруу | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Же, өзүңүздүн бар болгон Google Ads эсебиңизди колдонуңуз | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Же, өзүңүздүн бар болгон Google Ads эсебиңизди колдонуңуз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Каттоо эсебин талап кылуу | Details | |
| Updating… | Жаңыртылууда… | Details | |
| Creating… | Түзүлүүдө… | Details | |
| I have read and accept these terms | Мен бул шарттарды окуп, кабыл алам | Details | |
|
I have read and accept these terms Мен бул шарттарды окуп, кабыл алам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Сиз Google'дун шарттары менен саясаттарына, анын ичинде <policylink>Соода жарнамалары саясатына</policylink> жана <termslink>Google Ads шарттары менен шарттарына</termslink> ылайык келүүгө макулсуз. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Сиз Google'дун шарттары менен саясаттарына, анын ичинде <policylink>Соода жарнамалары саясатына</policylink> жана <termslink>Google Ads шарттары менен шарттарына</termslink> ылайык келүүгө макулсуз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Google Ads эсебин түзүү менен сиз төмөнкү шарттар менен макулдашасыз: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Google Ads эсебин түзүү менен сиз төмөнкү шарттар менен макулдашасыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Эсеп түзүү | Details | |
| Create Google Ads Account | Google Ads эсебин түзүү | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Эсебиңизди талап кылганда, сизден төлөмдү орнотуу суралат. Бул кадам милдеттүү эмес жана сиз аны Google Ads кампанияларын түзүүнү кааласаңыз гана аяктооңуз керек. Эгер сиз төлөмдү орноткуңыз келбесе, кийинки беттеги 'Улантуу' баскычын баскандан кийин терезени жабыңыз. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Эсебиңизди талап кылганда, сизден төлөмдү орнотуу суралат. Бул кадам милдеттүү эмес жана сиз аны Google Ads кампанияларын түзүүнү кааласаңыз гана аяктооңуз керек. Эгер сиз төлөмдү орноткуңыз келбесе, кийинки беттеги 'Улантуу' баскычын баскандан кийин терезени жабыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Эсебиңизди талап кылуу Google Ads'ке кирүүгө жана конверсия өлчөөнү орнотууга мүмкүндүк берет. Эсебиңизди кийинки 20 күн ичинде талап кылууңуз керек. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Эсебиңизди талап кылуу Google Ads'ке кирүүгө жана конверсия өлчөөнү орнотууга мүмкүндүк берет. Эсебиңизди кийинки 20 күн ичинде талап кылууңуз керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as