| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | Сураныч, бардык өлкөлөр үчүн болжолдуу жеткирүү бааларын көрсөтүңүз, жана баа 0дөн төмөн болбошу керек. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. Сураныч, бардык өлкөлөр үчүн болжолдуу жеткирүү бааларын көрсөтүңүз, жана баа 0дөн төмөн болбошу керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | Сураныч, жеткирүү баасынын параметрин тандаңыз. | Details | |
|
Please select a shipping rate option. Сураныч, жеткирүү баасынын параметрин тандаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | Сураныч, жок дегенде бир өлкөнү тандаңыз. | Details | |
|
Please select at least one country. Сураныч, жок дегенде бир өлкөнү тандаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | Сураныч, жайгашкан жердин параметрин тандаңыз. | Details | |
|
Please select a location option. Сураныч, жайгашкан жердин параметрин тандаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | Милдеттүү эмес | Details | |
| Order value condition | Буйрутма баасынын шарты | Details | |
| Add another condition | Дагы бир шарт кошуу | Details | |
| Only select if applicable | Тиешелүү болсо гана тандаңыз | Details | |
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | <strong>%1$s</strong> үчүн минималдуу буйрутма | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> <strong>%1$s</strong> үчүн минималдуу буйрутма
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | <strong>%1$s</strong> жана дагы %2$d өлкө үчүн минималдуу буйрутма | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more <strong>%1$s</strong> жана дагы %2$d өлкө үчүн минималдуу буйрутма
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | Минималдуу заказды жаңыртуу | Details | |
| Add minimum order | Минималдуу заказды кошуу | Details | |
| Then they qualify for free shipping if their order is over | Андан кийин алардын заказы төмөнкүдөн ашса, акысыз жеткирүүгө жарамдуу болушат | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over Андан кийин алардын заказы төмөнкүдөн ашса, акысыз жеткирүүгө жарамдуу болушат
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | Акысыз жеткирүүгө жарамдуу болуу үчүн минималдуу заказ | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping Акысыз жеткирүүгө жарамдуу болуу үчүн минималдуу заказ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | Минималдуу заказ суммасы 0дөн чоң болушу керек. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0. Минималдуу заказ суммасы 0дөн чоң болушу керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as