| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Учурдагы кампанияларымда Көп өлкөлүү жарнаманы иштете аламбы? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Учурдагы кампанияларымда Көп өлкөлүү жарнаманы иштете аламбы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Көп өлкөлүү жарнама сизге бир эле Google Ads кампаниясын түзүп, бир нече өлкөнү бир эле учурда бутага алууга мүмкүндүк берет. Google for WooCommerce Google Merchant Center каттоо эсебиңизден жарактуу өлкөлөрдү плагиндин жарнама кампаниясын түзүү агымына автоматтык түрдө киргизет. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Көп өлкөлүү жарнама сизге бир эле Google Ads кампаниясын түзүп, бир нече өлкөнү бир эле учурда бутага алууга мүмкүндүк берет. Google for WooCommerce Google Merchant Center каттоо эсебиңизден жарактуу өлкөлөрдү плагиндин жарнама кампаниясын түзүү агымына автоматтык түрдө киргизет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Көп өлкөлүү жарнама деген эмне? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Көп өлкөлүү жарнама деген эмне?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | <linkPmax>Performance Max кампаниялары</linkPmax> үчүн колдоого алынган өлкөлөр жана валюталар жөнүндө көбүрөөк маалыматты <link>бул жерден</link> алыңыз. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. <linkPmax>Performance Max кампаниялары</linkPmax> үчүн колдоого алынган өлкөлөр жана валюталар жөнүндө көбүрөөк маалыматты <link>бул жерден</link> алыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Google for WooCommerce үчүн кайсы өлкөлөр жеткиликтүү? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Google for WooCommerce үчүн кайсы өлкөлөр жеткиликтүү?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Өркүндөтүлгөн конверсиялар</link> – бул конверсия өлчөөңүздүн тактыгын жакшыртуучу жана күчтүүрөөк ставка коюу мүмкүнчүлүктөрүн ачкан функция. Ал сиздин учурдагы конверсия тегдериңизди толуктап, веб-сайтыңыздан хэштелген биринчи тараптын конверсия маалыматтарын купуялыкты сактоо менен Google'га жөнөтөт. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Өркүндөтүлгөн конверсиялар</link> – бул конверсия өлчөөңүздүн тактыгын жакшыртуучу жана күчтүүрөөк ставка коюу мүмкүнчүлүктөрүн ачкан функция. Ал сиздин учурдагы конверсия тегдериңизди толуктап, веб-сайтыңыздан хэштелген биринчи тараптын конверсия маалыматтарын купуялыкты сактоо менен Google'га жөнөтөт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Өркүндөтүлгөн конверсиялар деген эмне? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Өркүндөтүлгөн конверсиялар деген эмне?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Google for WooCommerce менен сиз Google AI аркылуу продукт фидиңизден аталыштарды, сүрөттөрдү, продукт маалыматтарын жана башкаларды алып, көбүрөөк тиешелүү кардарларды табуу менен эң жакшы иштеген жарнамаларды көбүрөөк көрсөтө аласыз. Кампанияларыңыз реалдуу убакытта үйрөнүп, оптималдаштырылат – натыйжалуулукту жакшыртууга жана ROIңызды көтөрүүгө жардам берет. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Google for WooCommerce менен сиз Google AI аркылуу продукт фидиңизден аталыштарды, сүрөттөрдү, продукт маалыматтарын жана башкаларды алып, көбүрөөк тиешелүү кардарларды табуу менен эң жакшы иштеген жарнамаларды көбүрөөк көрсөтө аласыз. Кампанияларыңыз реалдуу убакытта үйрөнүп, оптималдаштырылат – натыйжалуулукту жакшыртууга жана ROIңызды көтөрүүгө жардам берет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Google for WooCommerce сатууну көбөйтүүгө кандай жардам берет? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Google for WooCommerce сатууну көбөйтүүгө кандай жардам берет?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Ооба, сиз экөөнү тең бир эле учурда иштете аласыз, жана биз муну сунуштайбыз! Дүкөнүңүздү синхрондоштургандан кийин, ал автоматтык түрдө Google'да тизмеленет, ошондуктан каалаган убакта <linkPmax>Performance Max кампаниясын</linkPmax> иштете аласыз. АКШда, продуктуларын Google'га синхрондоштурган жана Google Ads <linkPmax>Performance Max кампанияларын</linkPmax> иштеткен жарнама берүүчүлөр өздөрүнүн продукт тизмелеринде жана Shopping өтмөгүндөгү жарнамаларында басуулардын орточо 50%дан ашык өсүшүн жана таасирленүүлөрдүн 100%дан ашык өсүшүн байкашкан. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ооба, сиз экөөнү тең бир эле учурда иштете аласыз, жана биз муну сунуштайбыз! Дүкөнүңүздү синхрондоштургандан кийин, ал автоматтык түрдө Google'да тизмеленет, ошондуктан каалаган убакта <linkPmax>Performance Max кампаниясын</linkPmax> иштете аласыз. АКШда, продуктуларын Google'га синхрондоштурган жана Google Ads <linkPmax>Performance Max кампанияларын</linkPmax> иштеткен жарнама берүүчүлөр өздөрүнүн продукт тизмелеринде жана Shopping өтмөгүндөгү жарнамаларында басуулардын орточо 50%дан ашык өсүшүн жана таасирленүүлөрдүн 100%дан ашык өсүшүн байкашкан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Мен продуктуларымды синхрондоштуруп, ошол эле учурда Google for WooCommerce'те Performance Max кампанияларын иштете аламбы? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Мен продуктуларымды синхрондоштуруп, ошол эле учурда Google for WooCommerce'те Performance Max кампанияларын иштете аламбы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Performance Max кампаниялары</linkPmax> баскан сайын төлөнүүчү (pay-per-click) болуп саналат, башкача айтканда, сиз жарнамаңызды кимдир бирөө басканда гана төлөйсүз. Эң жакшы натыйжаларды алуу жана продуктуңуз туура кардарларга жетүүсүн камсыз кылуу үчүн, <linkPmax>Performance Max кампанияңыз</linkPmax> үчүн Google for WooCommerce сунуштаган минималдуу күнүмдүк бюджеттен баштоону сунуштайбыз. Бул кампанияңызды тез баштоого жана алгачкы конверсияларды алууга жардам берет. Кийинчерээк бизнесиңизге эмне жакшы иштегенин көрүп, бюджетиңизди ар дайым тууралай аласыз. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Performance Max кампаниялары</linkPmax> баскан сайын төлөнүүчү (pay-per-click) болуп саналат, башкача айтканда, сиз жарнамаңызды кимдир бирөө басканда гана төлөйсүз. Эң жакшы натыйжаларды алуу жана продуктуңуз туура кардарларга жетүүсүн камсыз кылуу үчүн, <linkPmax>Performance Max кампанияңыз</linkPmax> үчүн Google for WooCommerce сунуштаган минималдуу күнүмдүк бюджеттен баштоону сунуштайбыз. Бул кампанияңызды тез баштоого жана алгачкы конверсияларды алууга жардам берет. Кийинчерээк бизнесиңизге эмне жакшы иштегенин көрүп, бюджетиңизди ар дайым тууралай аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Performance Max кампаниялары канча турат? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Performance Max кампаниялары канча турат?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Performance Max кампаниялары</linkPmax> сиздин тажрыйбаңызды Google AI менен айкалыштырып, эң баалуу кардарларыңызга жетүүгө жана сатууну көбөйтүүгө жардам берет. Жөн гана максаттарыңызды жана бюджетиңизди белгилеңиз, Google AI сиздин жарнамаларыңызды Google Search, Google Maps, Shopping өтмөгү, Gmail, Youtube, Google Display Network жана Discover лентасы аркылуу туура кардарларга туура убакта көрсөтөт. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Performance Max кампаниялары</linkPmax> сиздин тажрыйбаңызды Google AI менен айкалыштырып, эң баалуу кардарларыңызга жетүүгө жана сатууну көбөйтүүгө жардам берет. Жөн гана максаттарыңызды жана бюджетиңизди белгилеңиз, Google AI сиздин жарнамаларыңызды Google Search, Google Maps, Shopping өтмөгү, Gmail, Youtube, Google Display Network жана Discover лентасы аркылуу туура кардарларга туура убакта көрсөтөт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Performance Max кампаниялары деген эмне? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Performance Max кампаниялары деген эмне?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as