GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,540) Untranslated (3) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Узун баш макала кошуу Details

Add long headline

Узун баш макала кошуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. 5 узун баш макаланы колдонууну сунуштайбыз. Бир узун баш макала талап кылынат. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

5 узун баш макаланы колдонууну сунуштайбыз. Бир узун баш макала талап кылынат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Узун баш макалалар Details

Long headlines

Узун баш макалалар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Баш макала түзүү Details

Generate headline

Баш макала түзүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Баш макалаларды түзүү Details

Generate headlines

Баш макалаларды түзүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:11:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Башкы сап – бул жарнамаңыздын биринчи сабы жана адамдардын көбү биринчи байкаган нерсе, андыктан адамдар Google издөөсүнө киргизген сөздөрдү камтууну карап көрүңүз. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Башкы сап – бул жарнамаңыздын биринчи сабы жана адамдардын көбү биринчи байкаган нерсе, андыктан адамдар Google издөөсүнө киргизген сөздөрдү камтууну карап көрүңүз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name башкы саптар Details

headlines

башкы саптар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name башкы сап Details

headline

башкы сап
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Башкы сап Details

Headline

Башкы сап
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Башкы сап кошуу Details

Add headline

Башкы сап кошуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Натыйжалуу жарнамаларды кантип жазууну үйрөнүңүз Details

Learn how to write effective ads

Натыйжалуу жарнамаларды кантип жазууну үйрөнүңүз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Эң жакшы натыйжа алуу үчүн, кеминде 5 башкы сап кошуңуз. Кеминде 3 сап талап кылынат. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Эң жакшы натыйжа алуу үчүн, кеминде 5 башкы сап кошуңуз. Кеминде 3 сап талап кылынат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Башкы саптар Details

Headlines

Башкы саптар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Бизнес аталышы – бул сиздин бизнесиңиздин же брендиңиздин аты. Кээ бир макеттерде ал жарнамаңыздын текстинде пайда болушу мүмкүн. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Бизнес аталышы – бул сиздин бизнесиңиздин же брендиңиздин аты. Кээ бир макеттерде ал жарнамаңыздын текстинде пайда болушу мүмкүн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name бизнес аталышы Details

business name

бизнес аталышы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as