| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d characters | %1$d/%2$d სიმბოლო | Details | |
| An unexpected error occurred. | მოხდა მოულოდნელი შეცდომა. | Details | |
|
An unexpected error occurred.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოხდა მოულოდნელი შეცდომა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. | AI-გენერირებული აქტივების შეთავაზებების დამუშავებისას მოხდა შეცდომა. | Details | |
|
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. AI-გენერირებული აქტივების შეთავაზებების დამუშავებისას მოხდა შეცდომა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to load AI-generated assets suggestions. | AI-გენერირებული აქტივების შეთავაზებების ჩატვირთვა შეუძლებელია. | Details | |
|
Unable to load AI-generated assets suggestions. AI-გენერირებული აქტივების შეთავაზებების ჩატვირთვა შეუძლებელია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. | თქვენი WordPress.com ანგარიშის დაკავშირება შეუძლებელია. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით. | Details | |
|
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი WordPress.com ანგარიშის დაკავშირება შეუძლებელია. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to connect with Google | საჭიროა Google-თან დასაკავშირებლად | Details | |
|
Required to connect with Google
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საჭიროა Google-თან დასაკავშირებლად
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully connected through Jetpack | წარმატებით დაკავშირებულია Jetpack-ის მეშვეობით | Details | |
|
Successfully connected through Jetpack
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წარმატებით დაკავშირებულია Jetpack-ის მეშვეობით
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected | დაკავშირებულია | Details | |
|
Connected
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაკავშირებულია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | ახალი ხართ Google რეკლამაში? მიიღეთ $500 სარეკლამო კრედიტი, როდესაც დახარჯავთ $500-ს პირველი 60 დღის განმავლობაში. <termLink>მოქმედებს პირობები</termLink>. | Details | |
|
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ახალი ხართ Google რეკლამაში? მიიღეთ $500 სარეკლამო კრედიტი, როდესაც დახარჯავთ $500-ს პირველი 60 დღის განმავლობაში. <termLink>მოქმედებს პირობები</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! | დახარჯეთ $500, რომ მიიღოთ $500 Google რეკლამის კრედიტი! | Details | |
|
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits!
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დახარჯეთ $500, რომ მიიღოთ $500 Google რეკლამის კრედიტი!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google account | ან, დაუკავშირდით სხვა Google ანგარიშს | Details | |
|
Or, connect to a different Google account
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ან, დაუკავშირდით სხვა Google ანგარიშს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Merchant Center account. Please try again later. | Merchant Center ანგარიშის შექმნა შეუძლებელია. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით. | Details | |
|
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Merchant Center ანგარიშის შექმნა შეუძლებელია. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync products so they show on Google. | საჭიროა პროდუქტების სინქრონიზაციისთვის, რათა ისინი Google-ზე გამოჩნდნენ. | Details | |
|
Required to sync products so they show on Google.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საჭიროა პროდუქტების სინქრონიზაციისთვის, რათა ისინი Google-ზე გამოჩნდნენ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. | თქვენ არ გაქვთ Merchant Center ანგარიში, ამიტომ ჩვენ ვქმნით მას თქვენთვის. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ არ გაქვთ Merchant Center ანგარიში, ამიტომ ჩვენ ვქმნით მას თქვენთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. | თქვენ არ გაქვთ Google Ads ანგარიში, ამიტომ ჩვენ ვქმნით მას თქვენთვის. | Details | |
|
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ არ გაქვთ Google Ads ანგარიში, ამიტომ ჩვენ ვქმნით მას თქვენთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as