| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | რეკომენდირებულია, რადგან გასულ კვირას გამოგრჩათ პოტენციური ტრაფიკი, იმ რეკლამის აუქციონების მონაცემებზე დაყრდნობით, რომლებშიც მონაწილეობდით. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რეკომენდირებულია, რადგან გასულ კვირას გამოგრჩათ პოტენციური ტრაფიკი, იმ რეკლამის აუქციონების მონაცემებზე დაყრდნობით, რომლებშიც მონაწილეობდით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | თქვენ გამოგრჩათ კონვერსიის ღირებულება „%s“ კამპანიაში, რადგან ბიუჯეტით ხართ შეზღუდული. ბიუჯეტის გაზრდამ შეიძლება გამოიწვიოს მეტი კონვერსიის ღირებულება. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ გამოგრჩათ კონვერსიის ღირებულება „%s“ კამპანიაში, რადგან ბიუჯეტით ხართ შეზღუდული. ბიუჯეტის გაზრდამ შეიძლება გამოიწვიოს მეტი კონვერსიის ღირებულება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | მორგებული ბიუჯეტის დაყენება | Details | |
|
Set custom budget
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მორგებული ბიუჯეტის დაყენება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | თქვენი ბიუჯეტი დაბალია სხვა რეკლამისმცემლების ბიუჯეტებთან შედარებით, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს შესრულებაზე. საუკეთესო შედეგებისთვის, ჩვენ გირჩევთ მინიმუმ <amount /> დღეში. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი ბიუჯეტი დაბალია სხვა რეკლამისმცემლების ბიუჯეტებთან შედარებით, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს შესრულებაზე. საუკეთესო შედეგებისთვის, ჩვენ გირჩევთ მინიმუმ <amount /> დღეში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
დღე | Details | |
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | ეს არის სავარაუდო საშუალო თანხა, რომელსაც ყოველკვირეულად დახარჯავთ თვის განმავლობაში. ზოგიერთ კვირაში შეიძლება დახარჯოთ ამ თანხაზე ნაკლები ან ამ თანხის 2-ჯერ მეტი. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს არის სავარაუდო საშუალო თანხა, რომელსაც ყოველკვირეულად დახარჯავთ თვის განმავლობაში. ზოგიერთ კვირაში შეიძლება დახარჯოთ ამ თანხაზე ნაკლები ან ამ თანხის 2-ჯერ მეტი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | ყოველკვირეული ღირებულება | Details | |
|
Weekly cost
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყოველკვირეული ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more. | გაიგეთ მეტი. | Details | |
|
Learn more.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაიგეთ მეტი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | ყველა კონვერსიის (გაყიდვების მოცულობის) სავარაუდო ჯამური ღირებულება, რომელსაც თქვენი კამპანია გამოიმუშავებს კვირაში. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყველა კონვერსიის (გაყიდვების მოცულობის) სავარაუდო ჯამური ღირებულება, რომელსაც თქვენი კამპანია გამოიმუშავებს კვირაში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | ყოველკვირეული კონვ. ღირებულება | Details | |
|
Weekly conv. value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყოველკვირეული კონვ. ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | ტიპიური კვირის განმავლობაში კონვერსიების (ერთეულის გაყიდვების) სავარაუდო რაოდენობა. ეს რიცხვი შეიძლება განსხვავდებოდეს თქვენი ყოველკვირეული ხარჯის ცვლილების მიხედვით. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ტიპიური კვირის განმავლობაში კონვერსიების (ერთეულის გაყიდვების) სავარაუდო რაოდენობა. ეს რიცხვი შეიძლება განსხვავდებოდეს თქვენი ყოველკვირეული ხარჯის ცვლილების მიხედვით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | ყოველკვირეული კონვერსიები | Details | |
|
Weekly conversions
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყოველკვირეული კონვერსიები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open popover | პოპოვერის გახსნა | Details | |
|
Open popover
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პოპოვერის გახსნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads ახლა არის <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads ახლა არის <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | ახალი სახელი, იგივე შესანიშნავი გადაწყვეტა | Details | |
|
New name, same great solution
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ახალი სახელი, იგივე შესანიშნავი გადაწყვეტა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as