| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | ამ Merchant Center ანგარიშს უკვე აქვს დამოწმებული და მოთხოვნილი URL, %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ Merchant Center ანგარიშს უკვე აქვს დამოწმებული და მოთხოვნილი URL, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | გადართვა ახალ URL-ზე | Details | |
|
Switch to this new URL
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადართვა ახალ URL-ზე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>ჩვენ ვერ მოვახერხეთ ამ URL-ის ხელახლა მოთხოვნა.</strong> შესაძლოა, არ გქონდეთ ნებართვა ამ URL-ის ხელახლა მოთხოვნისთვის, ან მოხდა შეცდომა. სცადეთ მოგვიანებით ან დაუკავშირდით თქვენს Google ანგარიშის ადმინისტრატორს. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>ჩვენ ვერ მოვახერხეთ ამ URL-ის ხელახლა მოთხოვნა.</strong> შესაძლოა, არ გქონდეთ ნებართვა ამ URL-ის ხელახლა მოთხოვნისთვის, ან მოხდა შეცდომა. სცადეთ მოგვიანებით ან დაუკავშირდით თქვენს Google ანგარიშის ადმინისტრატორს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | თუ ამ URL-ს ხელახლა მოითხოვთ, ეს გამოიწვევს ნებისმიერი არსებული პროდუქტის ჩამონათვალის ან რეკლამის შეჩერებას, ხოლო სხვა დამოწმებულ ანგარიშს ეცნობება, რომ მათ დაკარგეს მოთხოვნა. <link>გაიგეთ მეტი</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ ამ URL-ს ხელახლა მოითხოვთ, ეს გამოიწვევს ნებისმიერი არსებული პროდუქტის ჩამონათვალის ან რეკლამის შეჩერებას, ხოლო სხვა დამოწმებულ ანგარიშს ეცნობება, რომ მათ დაკარგეს მოთხოვნა. <link>გაიგეთ მეტი</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | ჩემი URL-ის ხელახლა მოთხოვნა | Details | |
|
Reclaim my URL
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩემი URL-ის ხელახლა მოთხოვნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | თქვენი URL ამჟამად მოთხოვნილია სხვა Merchant Center ანგარიშის მიერ. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი URL ამჟამად მოთხოვნილია სხვა Merchant Center ანგარიშის მიერ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | თქვენი URL-ის ხელახლა მოთხოვნა | Details | |
|
Reclaim your URL
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი URL-ის ხელახლა მოთხოვნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch account | ანგარიშის შეცვლა | Details | |
|
Switch account
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ანგარიშის შეცვლა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | აქტივების გაუმჯობესება | Details | |
|
Improve Assets
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აქტივების გაუმჯობესება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | გახსენით მეტი გაყიდვები თქვენი კამპანიისთვის, %s, თქვენი კამპანიის აქტივების გაუმჯობესებაზე ფოკუსირებით. უკეთესი აქტივები პირდაპირ ზრდის თქვენი რეკლამის სიძლიერეს, რაც საშუალებას იძლევა ნაჩვენები იყოს რეკლამის კომბინაციების უფრო ფართო სპექტრი Google-ზე. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გახსენით მეტი გაყიდვები თქვენი კამპანიისთვის, %s, თქვენი კამპანიის აქტივების გაუმჯობესებაზე ფოკუსირებით. უკეთესი აქტივები პირდაპირ ზრდის თქვენი რეკლამის სიძლიერეს, რაც საშუალებას იძლევა ნაჩვენები იყოს რეკლამის კომბინაციების უფრო ფართო სპექტრი Google-ზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | დახურვა | Details | |
|
Dismiss
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დახურვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View recommendation | რეკომენდაციის ნახვა | Details | |
|
View recommendation
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რეკომენდაციის ნახვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conversion value | კონვერსიის ღირებულება | Details | |
|
Conversion value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კონვერსიის ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Projected weekly estimates | პროგნოზირებული ყოველკვირეული შეფასებები | Details | |
|
Projected weekly estimates
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პროგნოზირებული ყოველკვირეული შეფასებები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as