| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | გთხოვთ, მიუთითოთ სავარაუდო მიწოდების ტარიფები ყველა ქვეყნისთვის, ხოლო ტარიფი არ უნდა იყოს 0-ზე ნაკლები. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გთხოვთ, მიუთითოთ სავარაუდო მიწოდების ტარიფები ყველა ქვეყნისთვის, ხოლო ტარიფი არ უნდა იყოს 0-ზე ნაკლები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | გთხოვთ, აირჩიოთ მიწოდების ტარიფის ვარიანტი. | Details | |
|
Please select a shipping rate option.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გთხოვთ, აირჩიოთ მიწოდების ტარიფის ვარიანტი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | გთხოვთ, აირჩიოთ მინიმუმ ერთი ქვეყანა. | Details | |
|
Please select at least one country.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გთხოვთ, აირჩიოთ მინიმუმ ერთი ქვეყანა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | გთხოვთ, აირჩიოთ მდებარეობის ვარიანტი. | Details | |
|
Please select a location option.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გთხოვთ, აირჩიოთ მდებარეობის ვარიანტი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | არასავალდებულო | Details | |
|
Optional
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასავალდებულო
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order value condition | შეკვეთის ღირებულების პირობა | Details | |
|
Order value condition
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეკვეთის ღირებულების პირობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add another condition | სხვა პირობის დამატება | Details | |
|
Add another condition
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სხვა პირობის დამატება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only select if applicable | მონიშნეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ გამოიყენება | Details | |
|
Only select if applicable
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მონიშნეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ გამოიყენება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | მინიმალური შეკვეთა <strong>%1$s</strong>-ისთვის | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong>
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური შეკვეთა <strong>%1$s</strong>-ისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | მინიმალური შეკვეთა <strong>%1$s</strong> + კიდევ %2$d-ისთვის | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური შეკვეთა <strong>%1$s</strong> + კიდევ %2$d-ისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | მინიმალური შეკვეთის განახლება | Details | |
|
Update minimum order
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური შეკვეთის განახლება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add minimum order | მინიმალური შეკვეთის დამატება | Details | |
|
Add minimum order
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური შეკვეთის დამატება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Then they qualify for free shipping if their order is over | მაშინ ისინი კვალიფიცირდებიან უფასო მიწოდებისთვის, თუ მათი შეკვეთა აღემატება | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მაშინ ისინი კვალიფიცირდებიან უფასო მიწოდებისთვის, თუ მათი შეკვეთა აღემატება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | მინიმალური შეკვეთა უფასო მიწოდებისთვის | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური შეკვეთა უფასო მიწოდებისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | მინიმალური შეკვეთის თანხა უნდა იყოს 0-ზე მეტი. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური შეკვეთის თანხა უნდა იყოს 0-ზე მეტი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as