| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | როგორც კი დაიწყებთ <linkPmax>Performance Max რეკლამის კამპანიას</linkPmax>, თქვენი დამტკიცებული პროდუქტები მიაღწევს მეტ მყიდველს, რაც ხელს შეუწყობს თქვენი ბიზნესის ზრდას Google-ის ძიებაში, Google Maps-ზე, Shopping ჩანართში, Gmail-ში, Youtube-ზე, Google Display Network-სა და Discover ფიდში ჩვენების გზით. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
როგორც კი დაიწყებთ <linkPmax>Performance Max რეკლამის კამპანიას</linkPmax>, თქვენი დამტკიცებული პროდუქტები მიაღწევს მეტ მყიდველს, რაც ხელს შეუწყობს თქვენი ბიზნესის ზრდას Google-ის ძიებაში, Google Maps-ზე, Shopping ჩანართში, Gmail-ში, Youtube-ზე, Google Display Network-სა და Discover ფიდში ჩვენების გზით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | თქვენ შეგიძლიათ მართოთ და შეცვალოთ ყველა თქვენი პროდუქტი და Google Ads კამპანია პირდაპირ თქვენი WooCommerce დაფიდან და WooCommerce მობილური აპლიკაციიდან. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ შეგიძლიათ მართოთ და შეცვალოთ ყველა თქვენი პროდუქტი და Google Ads კამპანია პირდაპირ თქვენი WooCommerce დაფიდან და WooCommerce მობილური აპლიკაციიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | სად ვმართო ჩემი პროდუქტის ფიდი და Google Ads კამპანიები? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სად ვმართო ჩემი პროდუქტის ფიდი და Google Ads კამპანიები?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | წიგნები | Details | |
|
Books
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წიგნები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Media | მედია | Details | |
|
Media
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მედია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apparel & Accessories | ტანსაცმელი და აქსესუარები | Details | |
|
Apparel & Accessories
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ტანსაცმელი და აქსესუარები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | მონაცემთა მოთხოვნები კონკრეტული კატეგორიებისთვის (ავტომატურად მინიჭებული Google-ის მიერ): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google):
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მონაცემთა მოთხოვნები კონკრეტული კატეგორიებისთვის (ავტომატურად მინიჭებული Google-ის მიერ):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | პროდუქტის უნიკალური იდენტიფიკატორები | Details | |
|
Unique product identifiers
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პროდუქტის უნიკალური იდენტიფიკატორები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | ზოგადი ინფორმაცია პროდუქტის შესახებ | Details | |
|
General product information
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ზოგადი ინფორმაცია პროდუქტის შესახებ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | პროდუქტის სინქრონიზაცია არის ფუნქცია, რომელიც სრულად ინტეგრირებულია WooCommerce-ის მართვის პლატფორმაში და ავტომატურად საშუალებას გაძლევთ თქვენი პროდუქტის ფიდის სინქრონიზაცია Google Merchant Center-თან. ის დაასინქრონებს თქვენს ყველა WooCommerce პროდუქტის მონაცემს, და თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაამატოთ ან შეცვალოთ პროდუქტები ინდივიდუალურად ან ჯგუფურად. იმისთვის, რომ პროდუქტები დამტკიცდეს Google-ის მიერ, დარწმუნდით, რომ თქვენი პროდუქტის ფიდი შეიცავს შემდეგ ინფორმაციას: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პროდუქტის სინქრონიზაცია არის ფუნქცია, რომელიც სრულად ინტეგრირებულია WooCommerce-ის მართვის პლატფორმაში და ავტომატურად საშუალებას გაძლევთ თქვენი პროდუქტის ფიდის სინქრონიზაცია Google Merchant Center-თან. ის დაასინქრონებს თქვენს ყველა WooCommerce პროდუქტის მონაცემს, და თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაამატოთ ან შეცვალოთ პროდუქტები ინდივიდუალურად ან ჯგუფურად. იმისთვის, რომ პროდუქტები დამტკიცდეს Google-ის მიერ, დარწმუნდით, რომ თქვენი პროდუქტის ფიდი შეიცავს შემდეგ ინფორმაციას:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | რა არის Product Sync? | Details | |
|
What is Product Sync?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რა არის Product Sync?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | იმისთვის, რომ თქვენი კუპონები და აქციები გამოჩნდეს Google Shopping-ის ჩამონათვალში, დარწმუნდით, რომ იყენებთ Google for WooCommerce-ის უახლეს ვერსიას. როდესაც ქმნით ან აახლებთ კუპონს თქვენს WordPress დაფაზე Marketing > Coupons-ის ქვეშ, მარჯვნივ ნახავთ Channel Visibility-ის პარამეტრების ველს: აირჩიეთ „Show coupon on Google“ მის გასააქტიურებლად. <link>გაიგეთ მეტი</link> Google for WooCommerce-ის აქციების მართვის შესახებ. ეს ფუნქცია ამჟამად ხელმისაწვდომია ავსტრალიაში, კანადაში, გერმანიაში, საფრანგეთში, ინდოეთში, გაერთიანებულ სამეფოსა და შეერთებულ შტატებში. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
იმისთვის, რომ თქვენი კუპონები და აქციები გამოჩნდეს Google Shopping-ის ჩამონათვალში, დარწმუნდით, რომ იყენებთ Google for WooCommerce-ის უახლეს ვერსიას. როდესაც ქმნით ან აახლებთ კუპონს თქვენს WordPress დაფაზე Marketing > Coupons-ის ქვეშ, მარჯვნივ ნახავთ Channel Visibility-ის პარამეტრების ველს: აირჩიეთ „Show coupon on Google“ მის გასააქტიურებლად. <link>გაიგეთ მეტი</link> Google for WooCommerce-ის აქციების მართვის შესახებ. ეს ფუნქცია ამჟამად ხელმისაწვდომია ავსტრალიაში, კანადაში, გერმანიაში, საფრანგეთში, ინდოეთში, გაერთიანებულ სამეფოსა და შეერთებულ შტატებში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | გამოჩნდება თუ არა ჩემი შეთავაზებები და აქციები Google-ზე? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამოჩნდება თუ არა ჩემი შეთავაზებები და აქციები Google-ზე?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | თქვენი პროდუქტის ინფორმაციის <linkMc>Google Merchant Center-თან</linkMc> სინქრონიზაციით, თქვენი პროდუქტები შეიძლება გამოჩნდეს შესაბამის Google ძიებებში, Shopping ჩანართში, სურათების ძიებაში და სხვა პლატფორმებზეც კი, როგორიცაა YouTube. <linkPmax>Performance Max კამპანიების</linkPmax> გაშვებისას, Google Merchant Center უზრუნველყოფს, რომ მყიდველებმა ნახონ ყველაზე განახლებული და ზუსტი ინფორმაცია თქვენი პროდუქტის ფიდის შესახებ, რაც ამცირებს დაბნეულობას და ზრდის შეძენის შანსებს. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი პროდუქტის ინფორმაციის <linkMc>Google Merchant Center-თან</linkMc> სინქრონიზაციით, თქვენი პროდუქტები შეიძლება გამოჩნდეს შესაბამის Google ძიებებში, Shopping ჩანართში, სურათების ძიებაში და სხვა პლატფორმებზეც კი, როგორიცაა YouTube. <linkPmax>Performance Max კამპანიების</linkPmax> გაშვებისას, Google Merchant Center უზრუნველყოფს, რომ მყიდველებმა ნახონ ყველაზე განახლებული და ზუსტი ინფორმაცია თქვენი პროდუქტის ფიდის შესახებ, რაც ამცირებს დაბნეულობას და ზრდის შეძენის შანსებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | რატომ უნდა დავუკავშირდე Google Merchant Center-ს? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რატომ უნდა დავუკავშირდე Google Merchant Center-ს?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as