| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | თქვენი კონფიგურაციის დასრულება შეუძლებელია. | Details | |
|
Unable to complete your setup.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი კონფიგურაციის დასრულება შეუძლებელია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | თქვენი პროდუქტის დეტალები, სავარაუდო მიწოდების ინფორმაცია და გადასახადის დეტალები გამოჩნდება Google-ზე. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი პროდუქტის დეტალები, სავარაუდო მიწოდების ინფორმაცია და გადასახადის დეტალები გამოჩნდება Google-ზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | თქვენი პროდუქტის ჩამონათვალი დაახლოებით ასე გამოიყურება. | Details | |
|
Your product listings will look something like this.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი პროდუქტის ჩამონათვალი დაახლოებით ასე გამოიყურება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | დააკონფიგურირეთ თქვენი პროდუქტის ჩამონათვალი | Details | |
|
Configure your product listings
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დააკონფიგურირეთ თქვენი პროდუქტის ჩამონათვალი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | მას შემდეგ, რაც დააყენებთ თქვენს Merchant Center ანგარიშს, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვენი onboarding ინსტრუმენტი, მიუხედავად იმისა, თუ რომელ CSS-ს იყენებთ. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მას შემდეგ, რაც დააყენებთ თქვენს Merchant Center ანგარიშს, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვენი onboarding ინსტრუმენტი, მიუხედავად იმისა, თუ რომელ CSS-ს იყენებთ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | თუ ამ აპლიკაციის საშუალებით შექმნით ახალ Merchant Center ანგარიშს, ის ნაგულისხმევად დაუკავშირდება Google Shopping-ს, Google-ის CSS-ს. თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეცვალოთ თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებული CSS. დამატებითი ინფორმაცია ჩვენი CSS პარტნიორების შესახებ იხილეთ <link>აქ</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ ამ აპლიკაციის საშუალებით შექმნით ახალ Merchant Center ანგარიშს, ის ნაგულისხმევად დაუკავშირდება Google Shopping-ს, Google-ის CSS-ს. თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეცვალოთ თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებული CSS. დამატებითი ინფორმაცია ჩვენი CSS პარტნიორების შესახებ იხილეთ <link>აქ</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | თუ იმყოფებით ევროპის ეკონომიკურ ზონაში ან შვეიცარიაში, თქვენი Merchant Center ანგარიში უნდა იყოს დაკავშირებული შედარებითი შოპინგის სერვისთან (CSS). დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ <link>Google Merchant Center Help</link> ვებსაიტზე. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ იმყოფებით ევროპის ეკონომიკურ ზონაში ან შვეიცარიაში, თქვენი Merchant Center ანგარიში უნდა იყოს დაკავშირებული შედარებითი შოპინგის სერვისთან (CSS). დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ <link>Google Merchant Center Help</link> ვებსაიტზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | თუ ამ აპლიკაციის საშუალებით შექმნით ახალ Merchant Center ანგარიშს, ის ნაგულისხმევად დაუკავშირდება Google-ის შედარებითი შოპინგის სერვისს (Google Shopping). თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეცვალოთ თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებული CSS. <link>დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ აქ</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ ამ აპლიკაციის საშუალებით შექმნით ახალ Merchant Center ანგარიშს, ის ნაგულისხმევად დაუკავშირდება Google-ის შედარებითი შოპინგის სერვისს (Google Shopping). თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეცვალოთ თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებული CSS. <link>დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ აქ</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center გეხმარებათ თქვენი მაღაზიისა და პროდუქტის მონაცემების Google-თან სინქრონიზაციაში და ინფორმაციას ხელმისაწვდომს ხდის როგორც Shopping ჩანართზე პროდუქტის ფიდისთვის, ასევე Google Shopping რეკლამებისთვის. ეს ნიშნავს, რომ ყველაფერი თქვენი მაღაზიებისა და პროდუქტების შესახებ ხელმისაწვდომია მყიდველებისთვის, როდესაც ისინი ეძებენ Google-ის საკუთრებაში. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center გეხმარებათ თქვენი მაღაზიისა და პროდუქტის მონაცემების Google-თან სინქრონიზაციაში და ინფორმაციას ხელმისაწვდომს ხდის როგორც Shopping ჩანართზე პროდუქტის ფიდისთვის, ასევე Google Shopping რეკლამებისთვის. ეს ნიშნავს, რომ ყველაფერი თქვენი მაღაზიებისა და პროდუქტების შესახებ ხელმისაწვდომია მყიდველებისთვის, როდესაც ისინი ეძებენ Google-ის საკუთრებაში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | რატომ მჭირდება Google Merchant Center ანგარიში? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რატომ მჭირდება Google Merchant Center ანგარიში?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | შექმენით კამპანია თქვენი სერვისების რეკლამირებისთვის | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შექმენით კამპანია თქვენი სერვისების რეკლამირებისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | გამოტოვეთ რეკლამების შექმნა | Details | |
|
Skip ads creation
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამოტოვეთ რეკლამების შექმნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more about Performance Max. | შეიტყვეთ მეტი Performance Max-ის შესახებ. | Details | |
|
Learn more about Performance Max.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეიტყვეთ მეტი Performance Max-ის შესახებ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max იყენებს Google-ის AI-ის საუკეთესო შესაძლებლობებს, რათა აჩვენოს ყველაზე გავლენიანი რეკლამები თქვენი პროდუქტებისთვის სწორ დროსა და ადგილას. Google გამოიყენებს თქვენს პროდუქტის მონაცემებს ამ კამპანიისთვის რეკლამების შესაქმნელად. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max იყენებს Google-ის AI-ის საუკეთესო შესაძლებლობებს, რათა აჩვენოს ყველაზე გავლენიანი რეკლამები თქვენი პროდუქტებისთვის სწორ დროსა და ადგილას. Google გამოიყენებს თქვენს პროდუქტის მონაცემებს ამ კამპანიისთვის რეკლამების შესაქმნელად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | Performance Max-ის ჩართვა მკაცრად რეკომენდირებულია მეტი გაყიდვების მისაღწევად და ახალი აუდიტორიის მოსაზიდად Google-ის არხებზე, როგორიცაა ძიება, YouTube და Discover. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. Performance Max-ის ჩართვა მკაცრად რეკომენდირებულია მეტი გაყიდვების მისაღწევად და ახალი აუდიტორიის მოსაზიდად Google-ის არხებზე, როგორიცაა ძიება, YouTube და Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as