| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Same Day | Dina sing padha | Details | |
| The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. | Wektu pengiriman minimal kudu ora luwih saka wektu pengiriman maksimal. | Details | |
|
The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time. Wektu pengiriman minimal kudu ora luwih saka wektu pengiriman maksimal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The estimated shipping time cannot be less than 0. | Wektu pengiriman sing dikira-kira ora bisa kurang saka 0. | Details | |
|
The estimated shipping time cannot be less than 0. Wektu pengiriman sing dikira-kira ora bisa kurang saka 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping time. | Mangga ketik wektu pengiriman sing dikira-kira. | Details | |
|
Please enter the estimated shipping time. Mangga ketik wektu pengiriman sing dikira-kira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. | Aku ngerti yen aku ora nyetel iki kanthi manual ing <link>Google Merchant Center</link>, produkku bakal ditolak dening Google. | Details | |
|
I understand that if I don’t set this up manually in <link>Google Merchant Center</link>, my products will be disapproved by Google. Aku ngerti yen aku ora nyetel iki kanthi manual ing <link>Google Merchant Center</link>, produkku bakal ditolak dening Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. | Setelan pengirimananku rumit. Aku bakal ngetik tarif lan wektu pengiriman kanthi manual ing Google Merchant Center. | Details | |
|
My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center. Setelan pengirimananku rumit. Aku bakal ngetik tarif lan wektu pengiriman kanthi manual ing Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. | Setelan pengirimananku prasaja. Aku bisa ngira-ngira tarif pengiriman flat kanthi manual. | Details | |
|
My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates. Setelan pengirimananku prasaja. Aku bisa ngira-ngira tarif pengiriman flat kanthi manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. | Setelanku saiki lan owah-owahan ing mangsa ngarep kanggo tarif lan kelas pengiriman tokoku bakal disinkronake kanthi otomatis menyang Google Merchant Center. | Details | |
|
My current settings and any future changes to my store’s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center. Setelanku saiki lan owah-owahan ing mangsa ngarep kanggo tarif lan kelas pengiriman tokoku bakal disinkronake kanthi otomatis menyang Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically sync my store’s shipping settings to Google. | Nyinkronake setelan pengiriman tokoku menyang Google kanthi otomatis. | Details | |
|
Automatically sync my store’s shipping settings to Google. Nyinkronake setelan pengiriman tokoku menyang Google kanthi otomatis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more | Waca luwih lengkap | Details | |
| Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. | Tarif lan wektu pengiriman sing dikira-kira bakal ditampilake menyang pelanggan potensial ing Google. | Details | |
|
Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google. Tarif lan wektu pengiriman sing dikira-kira bakal ditampilake menyang pelanggan potensial ing Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rates | Tarif pengiriman | Details | |
| Add another rate | Tambah tarif liyane | Details | |
| Estimated shipping rates | Tarif pengiriman sing dikira-kira | Details | |
|
Estimated shipping rates Tarif pengiriman sing dikira-kira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free shipping for all orders | Pengiriman gratis kanggo kabeh pesenan | Details | |
|
Free shipping for all orders Pengiriman gratis kanggo kabeh pesenan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as