| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't sync and show | 同期せず表示する | Details | |
| An error occurred while retrieving products. Please try again later. | 商品の取得中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。 | Details | |
|
An error occurred while retrieving products. Please try again later. 商品の取得中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading product feed | 商品フィードを読み込み中 | Details | |
|
チャンネルの表示設定を %d 件の商品で正常に変更しました | Details | |
|
Singular:
Plural: チャンネルの表示設定を %d 件の商品で正常に変更しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Status | ステータス | Details | |
| Channel Visibility | チャンネル表示設定 | Details | |
| Product Title | 商品タイトル | Details | |
| Not synced | 未同期 | Details | |
| Pending | 保留中 | Details | |
| Expiring | 期限切れ間近 | Details | |
| Partially approved | 一部承認済み | Details | |
| Apply to %d selected | 選択した%d件に適用 | Details | |
| Select one or more products to bulk edit | 一括編集する商品を1つ以上選択 | Details | |
|
Select one or more products to bulk edit 一括編集する商品を1つ以上選択
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don’t sync and show | 同期せず表示しない | Details | |
| Select channel visibility | チャンネルの表示設定を選択 | Details | |
Export as