| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipping rate for <strong>%1$s</strong> | <strong>%1$s</strong> の配送料 | Details | |
|
Shipping rate for <strong>%1$s</strong> <strong>%1$s</strong> の配送料
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping rate for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | <strong>%1$s</strong> およびその他 %2$d 件の配送料 | Details | |
|
Shipping rate for <strong>%1$s</strong> + %2$d more <strong>%1$s</strong> およびその他 %2$d 件の配送料
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update shipping rate | 配送料を更新する | Details | |
| Add shipping rate | 配送料を追加 | Details | |
| Then the estimated shipping rate displayed in the product listing is | 商品一覧に表示される推定配送料は | Details | |
|
Then the estimated shipping rate displayed in the product listing is 商品一覧に表示される推定配送料は
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If customer is in | 顧客がいる場合 | Details | |
| Estimate a shipping rate | 送料を見積もる | Details | |
| The estimated shipping rate cannot be less than 0. | 推定送料は0未満にできません。 | Details | |
|
The estimated shipping rate cannot be less than 0. 推定送料は0未満にできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the estimated shipping rate. | 推定送料を入力してください。 | Details | |
|
Please enter the estimated shipping rate. 推定送料を入力してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify at least one country. | 少なくとも1つの国を指定してください。 | Details | |
|
Please specify at least one country. 少なくとも1つの国を指定してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terms and Conditions | 利用規約 | Details | |
| You have 60 days. | 残り60日です。 | Details | |
| Increase your budget to %s and get it all back in FREE AD CREDIT*! | 予算を%sに増やすと、無料広告クレジット*ですべてを取り戻せます！ | Details | |
|
Increase your budget to %s and get it all back in FREE AD CREDIT*! 予算を%sに増やすと、無料広告クレジット*ですべてを取り戻せます！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change budget | 予算を変更 | Details | |
| This offer won’t last long! | このオファーは長くは続きません！ | Details | |
Export as