| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid response authenticating partner app. | パートナーアプリの認証における無効な応答 | Details | |
|
Invalid response authenticating partner app. パートナーアプリの認証における無効な応答
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error updating merchant account in Google Partner APP. | Googleパートナーアプリでマーチャントアカウントの更新中にエラーが発生しました | Details | |
|
Error updating merchant account in Google Partner APP. Googleパートナーアプリでマーチャントアカウントの更新中にエラーが発生しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when updating merchant account in Google Partner APP. | Googleパートナーアプリでマーチャントアカウントを更新する際の無効な応答 | Details | |
|
Invalid response when updating merchant account in Google Partner APP. Googleパートナーアプリでマーチャントアカウントを更新する際の無効な応答
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant ID must be set before updating in SDI. | SDIで更新する前にマーチャントIDを設定する必要があります | Details | |
|
Merchant ID must be set before updating in SDI. SDIで更新する前にマーチャントIDを設定する必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error linking account | アカウントのリンク中にエラーが発生しました | Details | |
| Invalid response when linking account | アカウントをリンクする際の無効な応答 | Details | |
|
Invalid response when linking account アカウントをリンクする際の無効な応答
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store country is not supported | ストアの国はサポートされていません | Details | |
| Error claiming website | サイト請求エラー | Details | |
| Invalid response when claiming website | サイトを請求する際の無効な応答 | Details | |
| Error linking merchant to MCA | マーチャントをMCAにリンクするエラー | Details | |
| Invalid response when linking merchant to MCA | マーチャントをMCAにリンクする際の無効な応答 | Details | |
|
Invalid response when linking merchant to MCA マーチャントをMCAにリンクする際の無効な応答
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account | アカウント作成エラー | Details | |
| Invalid response when creating account | アカウント作成時の無効な応答 | Details | |
| Invalid site URL. | 間違ったサイトURLです | Details | |
| Unable to log accepted TOS | 利用規約の承諾を記録できません | Details | |
Export as