| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete setup without setting up ads | 広告を設定せずにセットアップ完了 | Details | |
| Your service details are used to generate ads, shown at the right time and place. | サービス詳細を使用して、適切なタイミングと場所で表示される広告を生成します。 | Details | |
|
Your service details are used to generate ads, shown at the right time and place. サービス詳細を使用して、適切なタイミングと場所で表示される広告を生成します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product data is used to generate ads, shown at the right time and place. | 商品データを使用して、適切なタイミングと場所で表示される広告を生成します。 | Details | |
|
Your product data is used to generate ads, shown at the right time and place. 商品データを使用して、適切なタイミングと場所で表示される広告を生成します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create impactful ads automatically | 効果的な広告を自動で作成 | Details | |
| Let Google's AI find and connect you with converting customers across Search, Maps, YouTube, and more. | GoogleのAIが、検索、マップ、YouTubeなどで、あなたと顧客をつなぎ、コンバージョンにつなげます。 | Details | |
|
Let Google's AI find and connect you with converting customers across Search, Maps, YouTube, and more. GoogleのAIが、検索、マップ、YouTubeなどで、あなたと顧客をつなぎ、コンバージョンにつなげます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drive more sales | 売上を伸ばす | Details | |
| Enable Performance Max to reach more customers | Performance Maxを有効化して、より多くの顧客にリーチ | Details | |
|
Enable Performance Max to reach more customers Performance Maxを有効化して、より多くの顧客にリーチ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send and complete setup | 送信して設定を完了 | Details | |
| Skip setting up ads? | 広告設定をスキップしますか？ | Details | |
| Tell us why (optional) | 理由をお聞かせください（任意） | Details | |
| Why do you want to skip ads? | 広告をスキップしたい理由は何ですか？ | Details | |
| Tell us your role | あなたの権限グループを教えてください | Details | |
| Marketing lead | マーケティング責任者 | Details | |
| Agency | 代理店 | Details | |
| Developer | 開発者 | Details | |
Export as