| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Avg. Price on Google | Googleでの平均価格 | Details | |
| Effectiveness tells you which products would benefit most from price changes. This rating takes into consideration the performance boost predicted by adjusting the sale price and the difference between your current price and the suggested price. Price suggestions with “High” effectiveness are predicted to drive the largest increase in performance. Keep in mind that predictions do not guarantee improvements in future performance. | 効果は、価格変更から最も恩恵を受ける製品を示します。この評価は、セール価格の調整によって予測されるパフォーマンス向上と、現在の価格と提案価格の差を考慮しています。「高」効果の価格提案は、パフォーマンスの最大の向上をもたらすと予測されます。予測は将来のパフォーマンス向上を保証するものではないことに留意してください。 | Details | |
|
Effectiveness tells you which products would benefit most from price changes. This rating takes into consideration the performance boost predicted by adjusting the sale price and the difference between your current price and the suggested price. Price suggestions with “High” effectiveness are predicted to drive the largest increase in performance. Keep in mind that predictions do not guarantee improvements in future performance. 効果は、価格変更から最も恩恵を受ける製品を示します。この評価は、セール価格の調整によって予測されるパフォーマンス向上と、現在の価格と提案価格の差を考慮しています。「高」効果の価格提案は、パフォーマンスの最大の向上をもたらすと予測されます。予測は将来のパフォーマンス向上を保証するものではないことに留意してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change Effectiveness | 変更の効果 | Details | |
| <a>Find out</a> if you meet all eligibility criteria to receive suggestions in the future. | <a>確認する</a>：将来提案を受け取るためのすべての資格基準を満たしているかどうかを確認してください。 | Details | |
|
<a>Find out</a> if you meet all eligibility criteria to receive suggestions in the future. <a>確認する</a>：将来提案を受け取るためのすべての資格基準を満たしているかどうかを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have any sale price suggestions at this moment. | 現時点では、セール価格の提案はありません。 | Details | |
|
You do not have any sale price suggestions at this moment. 現時点では、セール価格の提案はありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No sale price suggestions graphic | 販売価格提案のグラフィックはありません | Details | |
| This report includes a competitive pricing analysis, price recommendations, and insights like <strong>Effectiveness</strong> to help you identify opportunities, compare against competitors, and accelerate your sales growth. | このレポートには、競合価格分析、価格推奨、<strong>効果</strong>などのインサイトが含まれており、機会の特定、競合他社との比較、売上成長の加速に役立ちます。 | Details | |
|
This report includes a competitive pricing analysis, price recommendations, and insights like <strong>Effectiveness</strong> to help you identify opportunities, compare against competitors, and accelerate your sales growth. このレポートには、競合価格分析、価格推奨、<strong>効果</strong>などのインサイトが含まれており、機会の特定、競合他社との比較、売上成長の加速に役立ちます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price Benchmark & Suggestions | 価格ベンチマークと提案 | Details | |
| Create a campaign | キャンペーンを作成する | Details | |
| There was an error saving shipping times. | 配送時間の保存中にエラーが発生しました。 | Details | |
|
There was an error saving shipping times. 配送時間の保存中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving shipping rates. | 配送料の保存中にエラーが発生しました。 | Details | |
|
There was an error saving shipping rates. 配送料の保存中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving settings. | 設定の保存中にエラーが発生しました。 | Details | |
| There was an error saving audience. | オーディエンスの保存中にエラーが発生しました。 | Details | |
|
There was an error saving audience. オーディエンスの保存中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure product listings | 商品リストを設定する | Details | |
| Create a campaign to advertise your products | 商品を宣伝するキャンペーンを作成する | Details | |
|
Create a campaign to advertise your products 商品を宣伝するキャンペーンを作成する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as