| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. | ただし、解決が必要なアカウントに影響する問題があります。<strong>アカウントの問題</strong>タブに移動して表示してください。 | Details | |
|
However, there are issues affecting your account that needs to be resolved. Head over to the <strong>Account Issues</strong> tab to view them. ただし、解決が必要なアカウントに影響する問題があります。<strong>アカウントの問題</strong>タブに移動して表示してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. | ただし、解決が必要な商品に影響する問題があります。<strong>商品の問題</strong>タブに移動して表示してください。 | Details | |
|
However, there are issues affecting your products that needs to be resolved. Head over to the <strong>Product Issues</strong> tab to view them. ただし、解決が必要な商品に影響する問題があります。<strong>商品の問題</strong>タブに移動して表示してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All product issues resolved | すべての商品の問題が解決されました | Details | |
| All account issues resolved | すべてのアカウントの問題が解決されました | Details | |
| Suggested action | 推奨されるアクション | Details | |
| Issue | 問題 | Details | |
| Affected product | 影響を受ける商品 | Details | |
| Type | タイプ | Details | |
| There was an error loading the price benchmark suggestions. | 価格ベンチマークの提案を読み込む際にエラーが発生しました。 | Details | |
|
There was an error loading the price benchmark suggestions. 価格ベンチマークの提案を読み込む際にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How Your Products Compare to Competitors | あなたの商品と競合他社の比較 | Details | |
|
How Your Products Compare to Competitors あなたの商品と競合他社の比較
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Expensive | より高い | Details | |
| Cheaper | より安い | Details | |
| No price benchmark | 価格基準なし | Details | |
| Similar | 類似品 | Details | |
| Description | 説明 | Details | |
Export as