| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce è incompatibile con %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce è incompatibile con %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce richiede che %1$s sia abilitato. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce richiede che %1$s sia abilitato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Riprova la richiesta dopo il numero di secondi indicato. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Riprova la richiesta dopo il numero di secondi indicato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Riconnetti il tuo account Google. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Riconnetti il tuo account Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Riconnetti il tuo account Jetpack. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Riconnetti il tuo account Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | L'invio dei coupon non verrà eseguito se la funzionalità di sincronizzazione PUSH è disabilitata. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. L'invio dei coupon non verrà eseguito se la funzionalità di sincronizzazione PUSH è disabilitata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | L'invio dei coupon non verrà eseguito se il negozio non è pronto per la sincronizzazione. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. L'invio dei coupon non verrà eseguito se il negozio non è pronto per la sincronizzazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center non è stato configurato correttamente. Controlla la tua configurazione. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center non è stato configurato correttamente. Controlla la tua configurazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | La tua installazione di Google for WooCommerce è incompleta. Se hai installato da GitHub, %1$sconsulta questo documento%2$s per configurare il tuo ambiente di sviluppo. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. La tua installazione di Google for WooCommerce è incompleta. Se hai installato da GitHub, %1$sconsulta questo documento%2$s per configurare il tuo ambiente di sviluppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | La tua installazione di Google for WooCommerce è incompleta. Se hai installato da GitHub, consulta questo documento per configurare il tuo ambiente di sviluppo: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment La tua installazione di Google for WooCommerce è incompleta. Se hai installato da GitHub, consulta questo documento per configurare il tuo ambiente di sviluppo: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Errore durante l'upload di %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Errore durante l'upload di %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Upload fallito per %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Upload fallito per %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Impossibile leggere il file: %s | Details | |
|
Unable to read file: %s Impossibile leggere il file: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account is not configured. | L'account Merchant Center non è configurato. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. L'account Merchant Center non è configurato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Errore nel recupero dei canali | Details | |
|
Error retrieving channels Errore nel recupero dei canali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as