| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Connessione in corso… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Se gestisci più sub-account in Google Ads, collega il sub-account pertinente, non un account manager. <link>Approfondisci</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Se gestisci più sub-account in Google Ads, collega il sub-account pertinente, non un account manager. <link>Approfondisci</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Collega a un account esistente | Details | |
|
Connect to an existing account Collega a un account esistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Collega | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Oppure, utilizza il tuo account Google Ads esistente | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Oppure, utilizza il tuo account Google Ads esistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Rivendica account | Details | |
| Updating… | Aggiornamento in corso… | Details | |
| Creating… | Creazione in corso… | Details | |
| I have read and accept these terms | Ho letto e accetto questi termini | Details | |
|
I have read and accept these terms Ho letto e accetto questi termini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Accetti di rispettare i termini e le politiche di Google, incluse le <policylink>politiche degli annunci Shopping</policylink> e i <termslink>Termini e condizioni di Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Accetti di rispettare i termini e le politiche di Google, incluse le <policylink>politiche degli annunci Shopping</policylink> e i <termslink>Termini e condizioni di Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Creando un account Google Ads, accetti i seguenti termini e condizioni: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Creando un account Google Ads, accetti i seguenti termini e condizioni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Crea account | Details | |
| Create Google Ads Account | Crea account Google Ads | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Quando rivendichi il tuo account, ti verrà chiesto di configurare la fatturazione. Questo passaggio è facoltativo e devi completarlo solo se desideri creare campagne Google Ads. Se non vuoi configurare la fatturazione, chiudi la finestra dopo aver fatto clic su 'Continua' nella pagina successiva. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Quando rivendichi il tuo account, ti verrà chiesto di configurare la fatturazione. Questo passaggio è facoltativo e devi completarlo solo se desideri creare campagne Google Ads. Se non vuoi configurare la fatturazione, chiudi la finestra dopo aver fatto clic su 'Continua' nella pagina successiva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Rivendicare il tuo account ti consente di accedere a Google Ads e configura la misurazione delle conversioni. Devi rivendicare il tuo account entro i prossimi 20 giorni. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Rivendicare il tuo account ti consente di accedere a Google Ads e configura la misurazione delle conversioni. Devi rivendicare il tuo account entro i prossimi 20 giorni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as